Transcript · Arabic → English
Media Critique on Yemen Conflict
May God grant you all a good evening. Uh, I would like to
talk in this video about a very important issue that is being raised by
the hostile media. Of course, this hostile media includes
many media outlets hostile to Yemen that stand against it and against
the Yemeni people's efforts to break
its siege and to liberate, uh, Yemen
from the restrictions imposed on it by the Saudi enemy and the suffocating blockade,
and to seek justice for itself and lift oppression from itself.
And the biggest part of this, uh,
war, or the media aspect, the media part of this war,
and this aggression against Yemen, and this battle that is being waged against
the Yemeni people to prevent them from gaining, uh, their freedom and lifting the blockade imposed on them,
is carried out by— is carried out by Qatari media, and Al Jazeera
in particular, followed by the rest of the Qatari media outlets.
Now, for example, regarding Taiz, they talk about the siege and launch campaigns about the siege, despite
the fact that they— we previously announced, and the governor of Taiz, Brother
Ahmed Amin al-Masawa announced that the roads are open, and that we are taking the initiative from our side, and that they are the ones
who closed the road. They officially announced that they closed the road, yet
Al Jazeera and the Qatari media insist that we are the ones
blockading Taiz. Of course, the roads are open, passable, and safe. Some
roads have been cut off by them, and we told them, "Go ahead, we are taking the initiative."
You are calling for the roads to be opened. Go ahead, we want to open the roads. The road is already open,
anyway. Well, the day before yesterday, and these days...
I posted or spoke in one of the Spaces, and also, uh…
And I commented on some comments. I invited the media, based on the directives of
the leadership,
to kindly come, especially Al Jazeera and Al Araby TV and other media outlets
operating in Sana'a, especially these Qatari ones, which are mouthpieces
for Saudi Arabia and work and participate in the bloodshed of the Yemeni people and the blood of children
and women, and in this great injustice against the Yemeni people.
I invited them to come down, and we'd clear the way for them, so they could go and see
and investigate directly on the ground whether there is a siege or not. And if there are
road closures, what is blocking the road? Let them come and see, and ask the people and citizens,
although this has been announced in the media, they insist and believe that this method of
lying and deception
is a way to pressure us. Of course, they completely refused, completely refused,
We addressed them, contacted them, and still address them, and through this video, I
I address them and call you all to witness that they are liars and charlatans,
fabricators. Let them now go down that road before them,
verify it for themselves and investigate it for the people, even through
a live broadcast if they wish. Let them do it. But they are charlatans and liars,
brazenly lying about God Almighty and making mistakes.
They deceive their audience, lie, and peddle fraud in this matter.
They completely refused and told us they would not go down.
They claimed it was for security reasons, that the security side does not
allow them to open it up as roads, even though that is what they want.
Go ahead and come down. If it's the security side, you speak
to the security side and tell them that the security side cannot go any farther than
here. They rejected that because they insist on this lie.
Of course, their goal is that they think they will prevent
the Yemeni armed forces from securing the people and people’s homes, and that they will not respond
to the demands of the people who want their areas secured
based on the pressure they imagine, or what they call soft
power. This is what has a grip on
their imagination, especially these cartoonish, naïve, awful elites who, even in
supporting Gaza, said, “We offer soft support, not military support
or anything of the sort.” But they have soft support. Now they imagine this, they want to bring about
international condemnations
and so on. We are not the type to care about that.
We present the evidence and explain only what is required of us, but in the end, God decides whatever He wills.
We do not care at all.
If we cared about condemnations, we would not have supported Gaza, and those who condemned us did so,
nor would we have fought, risen up, or moved to liberate
our country from, I mean, foreign domination, because
we do not care. If we took such things into account, we would not move or do anything.
In any case, you are merely trading in people's blood and suffering. You want people
to die and be killed, and more killing will weigh on your conscience,
and on that of the Saudi leading this aggression against our country.
I call all of you to witness, all viewers and everyone following this, against them.
Let them come down. We are ready to clear a path for them and get them there.
I told them I was even ready to accompany them myself, and bear any security risk with them.
I will risk myself and go with them into the field, but they
refused. This is what the brothers in charge at the Ministry of Information told me.
that they informed them and refused to cooperate, and I am here calling on them again, or let them expose themselves before you
as lying charlatans.
Now their screen shows and talks about a siege, but there is no siege, the roads are
open. They are merely begging for sympathy and attempting
their usual crying act, with their vile methods, and the organizations that always
lie, deceive, tarnish the Yemeni people's reputation, and violate the honor of
the Yemeni people, accusing them of immoral acts and constantly making false accusations about
their honor. These are the filthiest people, the Party of Filth, the unclean
people whom the Saudis bought and rallied with their money as soft or hard power.
They are among the filthiest and biggest liars, and God willing, they will be held
accountable, and we will try them in all courts.
End of transcript · 1,088 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
مسكم الله بالخير جميعا. آآآ أود أن أتحدث في هذا الفيديو عن قضية مهمة جدا يحاول أن يثيرها الإعلام المعادي. طبعا الإعلام المعادي هنا آآآ تشترك فيه كثير من وسائل الإعلام التي تعادي اليمن وتقف ضده وضد يعني التحرك الذي يقوم به الشعب اليمني لكسر
الحصار عن نفسه ولتحرير آآآ اليمن من القيود التي فرضها عليه العدو السعودي والحصار الخانق، ولى آآآ إنصاف نفسه ورفع الظلم عن نفسه. وتتولى الـ الـ الجزء الأكبر من هذا الـ آآآ من الحرب أو الجانب الإعلامي الجزء الإعلامي من هذه الحرب،
ومن هذا العدوان على اليمن، ومن هذه المعركة التي آآآ تخاض ضد الشعب اليمني لمنعه من نيل آآآ حريته ورفع الحصار عنه، تقوم بها الـ يقوم بها الإعلام القطري، والجزيرة تحديدًا وبعد بقية وسائل الإعلام القطرية. الآن مثلا بخصوص تعز يتحدثون عن الحصار ويدشنون عن الحصار، بالرغم
أنهم-- نحن أعلنا سابقًا ومحافظ تعز الأخ أحمد أمين المساوا أعلن بأن الطرق مفتوحة وبأننا نبادر من جهتنا، وأنهم هم من أغلقوا الطريق، وهم أعلنوا رسميًا بأنهم أغلقوا الطريق، ومع ذلك تصر يعني قناة الجزيرة والإعلام القطري بأننا نحن نحاصر تعز. طبعًا الطرق مفتوحة وسالكة وآمنة، بعض
الطرق مقطوعة من قبلهم هم، ونحن قلنا لهم تفضلوا نحن مبادرون، أنتم تناشدون فتح الطرق، تفضلوا نحن نريد أن نفتح الطرق، مفتوحة الطريق أساسًا. طيب قبل بـ بالأمس وآآآ يعني هذه الأيام أنا نشرت أو تحدثت في إحدى المساحات، وهذا أيضًا آآآ وعلقت في بعض التعليقات. دعوت وسائل الإعلام بناء على توجيهات
القيادة بأن يتفضلوا، وخاصة الجزيرة والـ التلفزيون العربي وغيرها من وسائل الإعلام العاملة في صنعاء، وخاصة هذه القطرية التي هي أبواق للسعودية والتي تعمل وتشارك في دماء الشعب اليمني ودماء الأطفال والنساء، وهذا الظلم الكبير على الشعب اليمني.
دعوتهم بأن يتفضلوا وينزلوا ونحن سنسهل لهم الطريق، وأن يذهبوا ويروا ويحققوا في الموضوع مباشرة من الميدان، هل هناك حصار أو لا؟ وإذا كان هناك إغلاق للطرق، ما الذي يغلق الطريق؟ يتفضلوا ويشاهدوا ويسألوا الناس والمواطنين، بالرغم أن هذا معلن في الإعلام، لكنهم يصروا ويعتقدوا بأن هذه الطريقة في الكذب والتدليس
بأنها طريقة للضغط علينا. طبعًا رفضوا تمامًا، رفضوا تمامًا، خاطبناهم، تواصلنا بهم، ما زلنا نخاطبهم، وأنا من خلال هذا الفيديو أخاطبهم، وأشهدكم جميعًا عليهم بأنهم كذابين، دجالين، مفترين. يتفضلوا الآن وينزلوا تلك الطريق أمامهم، ويتأكدوا بأنفسهم ويحققوا للناس، ولو أرادوا ذلك حتى
ببث مباشر، ويتفضلوا. لكنهم دجالين، أفاكين، آآآ مجترئين على الله سبحانه وتعالى للكذب وخطائين. جمهورهم يخدعون جمهورهم ويكذبون ويدجلون في هذه القضية. رفضوا تمامًا وأخبرونا أنهم لن ينزلوا. تعذروا بآآآ أن هناك يعني من أجل الجانب الأمني، أن الجانب الأمني لا
يسمح لهم بينما يريدونها أن تفتح كطرق. تفضل وانزل إذا كان الجانب الأمني، تكلم أنت وانقل للجانب الأمني، وقول أن الجانب الأمني لا تستطيع أن تصل إلى أبعد من هنا. رفضوا ذلك لأنهم يريدون أن يصروا على هذا الكذب. طبعًا الهدف من ذلك، يعتقدوا بأنهم سيمنعوا القوات المسلحة
اليمنية من تأمين الناس ومـ بيوت الناس، وأن لا يستجيبوا لمطالب الناس الذين يريدون أن تؤمن مناطقهم بـ بناء على الضغط الذي يتخيلونه أو ما يسمونها بالقوة الناعمة. هذا هو ي- ي- يهيمن على مخيلتهم، وخاصة هذه النخب الـ الكرتونية الساذية والسيئة التي كانت حتى في دعم غزة تقول نحن
نقدم الدعم الناعم، لا نقدم لا دعم عسكري ولا ما إلى ذلك، لكن لديهم الدعم الناعم. والآن يتخيلوا هذا، يريدون أن يستجلبوا إدانات دولية وغيرها. نحن لسنا من النوع الذي يهتم لهذا الأمر، نقيم الحجة، نوضح ما علينا فقط، ولكن في نهاية المطاف يقضي
الله أي أمر يريد. نحن لا نهتم أبدًا. لو كنا نهتم للإدانات لما ساندنا غزة، وأداننا من أدان، ولما يعني جاهدنا، ولما قمنا، ولما تحركنا لتحرير بلادنا من الـ الـ يعني الهيمنة الخارجية، لأننا لا نبالي إذا كنا نحسب حساب هذه الأشياء، فلن نتحرك ولن نفعل شيء.
على كل الأحوال، أنتم فقط تتاجرون بدماء الناس، بمعاناة الناس، تريدون من الناس أن يموتوا وأن يقتلوا، ومزيد من القتل تذهب في ذمتكم أنتم والسعودي الذي يتولى هذا العدوان على بلادنا. أنا أشهدكم جميعًا، أشهد جميع المشاهدين وكل المتابعين عليهم، فليتفضلوا ينزلوا ونحن مستعدون أن نسلك لهم ونوصلهم.
قلت لهم حتى أنا مستعد أن أرافقهم بنفسي، وأنا أحضر معهم أي مخاطرة أمنية، أنا سأغامر بنفسي وأحضر معهم في الميدان، لكنهم رفضوا ذلك. وهكذا أبلغني الأخو مختصين في وزارة الإعلام بأنهم أبلغوهم ورفضوا هذا التعاون، وأنا هنا أدعوهم مجددًا أو فليفضح أمامكم أنهم كذابون أفاكون.
الآن شاشتهم تعرض وتتحدث عن الحصار، ولا يوجد أي حصار، الطرق مفتوحة، ولكنهم مجرد استعطاف ومحاولة تباكي اللي معروفة عنهم، وأسلوبهم السيء، والمنظمات دائمًا التي تكذب وتدجل وتشوّه سمعة الشعب اليمني، وتهتك أعراض الشعب اليمني، وتدعيه في الأمور الأخلاقية، ويضعون إفك إفك في
الأعراض دائمًا. هؤلاء أقذر ناس، حزب الأوساخ، الأنجاس اللي اشتراهم السعودي وحشدهم بأمواله و- و- كقوة ناعمة أو خشنة، هم من أقذر الناس وأكذبهم، وإن شاء الله أن لهم حساب، وأننا سنحاكمهم في كل المحاكم.