Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Nicolás Maduro pudo reunirse con unos grandes
estadounidenses con gafas de visión nocturna hace tres noches.
Él no sabía que venían hasta tres minutos antes de que llegaran.
De hecho, su esposa dijo:" Creo que oigo
aeronaves afuera".
Ellos no lo sabían.¿ Sabes por qué? Porque cada una de las partes de esa cadena hizo
su trabajo. Y lo hicieron a la perfección.
Ese plan secreto conocido como Operación Resolución Absoluta llevaba
meses preparándose. Comenzó a las 10: 46, hora del Este, el viernes por la noche,
e involucró a más de 150 aeronaves de 20 bases diferentes en tierra y en el mar.
Nos dijeron que los cazas, con esos cazas en el aire,
los componentes aéreos conjuntos pronto empezaron a desmantelar y desactivar los
sistemas de defensa aérea en Venezuela.
Poco después de la una de la mañana, las fuerzas de aprehensión estadounidenses
descendieron en el territorio de Maduro complejo fuertemente fortificado en Caracas.
El presidente venezolano y su esposa fueron luego sacados
a la fuerza de sus dormitorios por la fuerza de élite Delta del Ejército de EE.
UU. antes de que la pareja pudiera huir, aunque lo intentó,
a una habitación segura cercana.
Y luego, a las 3: 30, la fuerza de regreso estaba sobre el agua con los Maduro,
y fueron puestos bajo custodia por el Departamento de Justicia,
llevados rápidamente a un buque anfibio de asalto en el Caribe.
End of transcript · 235 words · machine translated
Original transcript (English)
Nicolas Maduro got to meet some great Americans wearing night vision goggles three nights ago. He didn't know they were coming till three minutes before they arrived. In fact, his wife said, "I think I hear aircraft outside."
They didn't know. You know why? Because every single part of that chain did their job. And they did it flawlessly. That secret plan known as Operation Absolute Resolve was months in the making. It began at 10:46 Eastern on Friday night, involving more than 150 aircraft from 20 different bases on land and at sea.
We're told that jet fighters, with those jet fighters in the air, joint air components soon began Just after one in the morning, US apprehension forces descended into Maduro's heavily fortified compound in Caracas. The Venezuelan president and his wife were
then dragged from their bedrooms by the US Army's elite Delta Force before the couple was able to flee, though they tried, to a nearby safe room. And then by 3:30, the return force was over water with the Maduros, and they were taken into custody by the Department of Justice, whisked away to an amphibious assault ship in the Caribbean.
