Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

Amid the atmosphere of massive demonstrations in Tehran, I am bringing

you these live images from the capital, Tehran And this tower,

the Azadi Tower in Tehran, we see that

millions of people here

are in the streets demonstrating against the Islamic Republic. Brothers, no one

is watching the Arab channels

The Arab channels always give you the impression

that the problem is in Iran and that there are demonstrations and so on

The situation is safe and the situation is stable, here is the image before you.

Today is Friday in Tehran, I am bringing you this image live,

and I am now on my way to the

Mehrabad Airport to go to Kerman,

where Hajj Qassem’s ceremony is being held

I want to tell you

that Tehran has fourteen million inhabitants.

If one hundred or two hundred go out,

that does not mean that all of Tehran has gone out.

The same goes for Mashhad and Isfahan and so on.

Do not let the media in Arabic fool you

and make you accept its narrative on this matter

Things are safe here and everything is under control, God willing. Peace be upon you

End of transcript · 195 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

ضمن أجواء التظاهرات العارمة في طهران أنقل لكم هذه الصور المباشرة من وهذا البرج، برج آزادي في طهران نرى بأن ملايين الناس هنا في الشوارع تتظاهر ضد الجمهورية الإسلامية إخواني لا أحد يتابع القنوات العربية

القنوات العربية دائماً توحي لكم بأن المشكلة في إيران وأن هناك تظاهرات وما إلى ذلك الوضع آمن والوضع مستقر ها هي الصورة أمامكم نحن اليوم يوم الجمعة في طهران أنقل لكم هذه الصورة مباشرة وفي طريقي الآن إلى مطار مهرآباد لأنتقل إلى كرمان حيث مراسم الحاج قاسم أريد أن أقول لكم

بأن طهران فيها 14 مليون نسمة إذا خرج مئة أو مئتين هذا لا يعني بأن العربي يضحك عليكم ويمشي عليكم روايته في هذا الإطار الموضوع آمن هنا وكل شيء

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.