Gambling Losses and Retirement Story

¿Quieres saber cuál era mi número? Cuando estaba a tope con las apuestas

deportivas. ¿Qué? ¿Mi racha? ¿Una racha perdedora? Sí. 18. 18.

Ocho cuartos seguidos. 18 partidos perdidos seguidos, se puso tan

mal la cosa. Todo era fútbol americano. Oh, ¿perdiste ocho partidos

seguidos apostando? Sí, profesional y universitario. 18, 18 seguidos. Al

punto de que, hacia el noveno o décimo, empezaron a apostar fuerte al otro

lado de mi jugada. Simplemente apostando un huevo a lo contrario de lo que yo elegía.

Me decían: 'Ve al banco. Pide un préstamo. Sácale el dinero a tu esposa.

Vende el puto coche'. Sí.

Eso es lo que siempre les digo a mis amigos o a lo que sea que Doug Stan-

-hope esté apostando. Apuesta al contrario. Vale, así que sí, tío.

Todo el puto mundo. Sí. 18 seguidos. Sí. Y ellos

no podían creérselo. Se volvió... se volvió... Al final le encontré la gracia

al asunto.

Sabes, estoy perdiendo como cientos de miles y al final me reía a carcajadas.

En plan, ya sabes, sin camiseta, sudando, rompiendo cosas, loco, jodidamente loco.

Así que cuando yo, ya sabes, la gente dice: «Oh, ya no juegas».

¿Estás en rehabilitación?

Y yo digo: «No, perdí 18».

Estoy retirado.

Me retiraron a golpes.

Ya sabes.