Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
I mean, I used to talk about it; I was left with a strange feeling after I had left, because
How everything happened, because, as I said, I had just finished playing my final year without
people, because of the pandemic, after having been there my whole life, I didn't leave the way
I had imagined it — the way I dreamed, as I said — playing my whole career in Europe,
in Barcelona and then, yes, coming here the way I did, because that was what
I wanted, and well, the farewell was a bit strange too, because of the situation, because of everything, but
well, I believe people's affection will always be there, because of what I said, because of
everything we've been through, I think it was 16 years in the first team and 20, 21 years since I arrived
in Barcelona when I was 12, 13 years old, so it's a long time, many life experiences and obviously
Affection will always be there.
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Digo que lo hablaba, me había quedado una sensación rara después de haberme ido, por cómo se dio todo, por cómo dije también recién terminé jugando mi último año sin gente, por la pandemia, después de toda la vida que había estado ahí, no me fui como me lo imaginaba, como soñaba, me imaginaba como dije, jugando toda mi carrera en Europa, en Barcelona y después sí, venir para acá como hice, porque era mi pensamiento, lo
que quería y bueno, fue un poco raro la despedida también, por la situación, por todo, pero bueno, yo creo que el cariño de la gente siempre va a estar, por lo que dije, por todo lo que hemos pasado, fueron 16 años creo de primer equipo y 20, 21 desde que llegué a Barcelona cuando tenía 12, 13 años, entonces es mucho tiempo, muchas cosas de vida y obviamente el cariño va a estar siempre.
