Transcript · Spanish → French
Spanish → French transcript
Je suis chrétienne et je ne suis pas parfaite, et pour beaucoup
d’années, j’ai pensé qu’avoir une relation avec Dieu signifiait
tout bien faire, mémoriser des versets, bien me comporter,
m’habiller avec de longues jupes, respecter tout
ce qui est correct, c’est-à-dire des règles. Mais même en faisant
tout cela, je me sentais vide. Je n’étais pas connectée,
je jouais un rôle, j’obéissais, je faisais semblant. Et oui,
j’ai péché beaucoup de fois, mais le péché le plus profond
n’a pas été ce que j’ai fait. Ça a été de m’être éloignée de mon
essence et de Dieu par peur de décevoir une
religion. Jusqu’au jour où, en lisant la Bible,
Dieu m’a confrontée et je me suis rendue. Non pas aux règles
humaines imposées, mais à la vérité qui libère.
Je me suis rendue à Dieu. Sans masques, sans peur, sans
intermédiaires. Aujourd’hui je comprends que tu n’as pas besoin de
règles pour t’approcher de Dieu, seulement d’une foi consciente.
Une qui te rappelle qui tu es : sa fille bien-aimée.
Parce que Dieu ne te veut pas parfaite, il te veut
présente, éveillée et libre. Même si tu as volé,
menti, trompé, ou que tu as fait cette chose que tu tais
par peur d’être rejetée. Le péché, ce n’ est pas
faire quelque chose de mal, c’est te couper de toi, de
ta vérité et de Dieu. Parce que lorsque tu oublies qui
tu es, tu es kidnappée par le monde et enchaînée
par les règles de la religion. Si cela t’a confrontée,
mise mal à l’aise ou touché ton cœur, garde-le et partage-le
avec quelqu’un qui croit encore que Dieu vit dans des règles,
alors qu’en réalité il habite déjà dans ton cœur.
Bénédictions.
End of transcript · 292 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Soy cristiana y no soy perfecta, y por muchos años pensé que tener una relación con Dios significaba hacer todo bien, memorizar versículos, portarme bien, vestirme con faldas largas, cumplir todo lo correcto, es decir, reglas. Pero aun haciendo
todo eso, me sentía vacía. No estaba conectada, estaba actuando, cumpliendo, fingiendo. Y sí, pequé muchas veces, pero el pecado más profundo no fue lo que hice. Fue haberme alejado de mi esencia y de Dios por miedo a fallarle a una
religión. Hasta que un día, leyendo la Biblia, Dios me confrontó y me rendí. No a las reglas humanas impuestas, sino a la verdad que libera. Me rendí a Dios. Sin máscaras, sin miedo, sin intermediarios. Hoy entiendo que no necesitas
reglas para acercarte a Dios, solo una fe consciente. Una que te recuerde quién eres: su hija amada. Porque Dios no te quiere perfecto, te quiere presente, despierto y libre. Aunque hayas robado, mentido, engañado, o hayas hecho eso que callas
por miedo a que te rechacen. El pecado no es hacer algo malo, es desconectarte de ti, de tu verdad y de Dios. Porque cuando olvidas quién eres, eres secuestrado por el mundo y encadenado por las reglas de la religión. Si esto te confrontó,
te incomodó o tocó tu corazón, guárdalo y compártelo con alguien que aún cree que Dios vive en reglas, cuando en realidad ya habita en tu corazón. Bendiciones.
