Transcript · Telugu → English
Discussion on Vijay and Rashmika's Chemistry
So, now that you've seen Vijay and Rashmika from a very, very close
angle. What would you say about their bond?
What do you say?
They are extremely cute.
Is that so?
When both of them are on set, they're really a delight to watch.
Is that so? They're delightful to watch.
They're delightful to watch. When they're both sitting there in those costumes,
holding smartphones like this,
that's the funniest thing to see, and them holding coffees,
or else…
Yeah.
Because it's a period costume.
Right.
When they're sitting around looking modern, it's very…
And when they're both together, they're even happier.
I mean, normally…
If Vijay is alone, he's very much like this, he's very active,
he doesn't waste time, and is always in a rush.
If Rashmika is there, he's chill.
Chill. When that girl is with Vijay, Rashmika is a little…
If so, we have no problem. We can do it slowly and peacefully.
So generally, how many shooting days did the two of them have together?
We must have done thirty, maybe up to forty days together.
I think more than that. We shot scenes across different schedules.
We completed them.
Hmm.
Yeah, maybe they had forty to fifty days together.
End of transcript · 206 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
So now that you have seen Vijay and Rashmika in very very close angle. వాళ్ళిద్దరి bond గురించి ఏం చెప్తారు? What do you say? They are extremely cute. అవునా
వాళ్ళిద్దరూ set లో ఉంటే వాళ్ళని అసలు చాలా చక్కగా ఉంటుంది చూడడానికి. అవునా, చూడ ముచ్చటగా ఉంటది. చూడ ముచ్చటగా ఉంటది. అందులో ఆ costume లో వాళ్ళిద్దరూ కూర్చొని ఇలా smartphone లు పట్టుకుంటే అది funniest thing to see and ఆ coffees పట్టుకొనినో
లేకపోతే... Yeah ఎందుకంటే it's a period costume. Right వీళ్ళు modern గా కూర్చుంటే అది చాలా...
and when they both are together వాళ్ళిద్దరూ ఇంకా happy. అంటే మామూలుగా Vijay ఒక్కడే ఉన్నాడనుకోండి చాలా ఇట్లుంటాడు that is very active, అలానే టైం waste చేయని వాడు, ఇంకా rush చేస్తా ఉంటాడు. Rashmika ఉందంటే he is chill.
Chill ఆ అమ్మయ్య ఎప్పుడు Vijay to Rashmika ఉంటే కొంచెం. ఉంటే మాకు problem లేదు మేము ప్రశాంతంగా మెల్లగా చేసుకోవచ్చు. So generally వాళ్ళిద్దరి shooting dates ఎన్ని రోజులు అయింది ఇద్దరు together? Thirty days చేసుంటాం thirty, forty days వరకు ఉన్నాయనుకో combination. I think more than that. Scenes and different different schedules లో
చేసేశాం. ఉమ్ Yeah forty, fifty days వరకు ఉన్నాయనుకో combination.