Transcript · English → Spanish
Concerns Over Vaccine Safety and Misinformation
Cuando comenzó el despliegue de la vacuna,
eh, yo
intenté alertar a mis colegas de la zona sobre
señales graves de seguridad y las autoridades me reprendieron
y me dijeron que no tenía permitido decir nada
negativo sobre las vacunas.
Y cuando empecé a ver efectos secundarios muy graves en
mis propios pacientes, eh, en los primeros, en los primeros tres
meses desde el co- comienzo del despliegue de la vacuna,
tuve una paciente que
murió repentinamente después de recibir la vacuna. Tuve a tres personas que estaban
claramente destinadas a quedar discapacitadas de forma permanente y a un nú- número de otras
que resultaron gravemente heridas. Así que envié una carta abierta a la directora de
Salud Pública de Columbia Británica, la Dra.
Bonnie Henry, para informarle de estas señales de seguridad.
Su respuesta fue remitir el asunto a su principal especialista en seguridad
de las vacunas, la Dra. Monica Hnausch, quien me aseguró, sin
cualquier investigación de alguno de mis pacientes, que todo esto eran coincidencias.
Así que dije: «Bueno», y entonces
yo, yo le dije: «He sido el médico de familia de estas personas
durante veintiocho años.
Los conozco muy bien, y no hay otra explicación médica para
estos terribles síntomas incapacitantes que presentan». Ella
insistió en que todos eran coincidencias y me dijo que
me limitara a presentar informes de lesiones causadas por vacunas.
Así que empecé a presentar los informes, y al final presenté
catorce en total, y cuando todos y cada uno fueron rechazados como
una coincidencia por Salud Pública, me rendí.
Hasta el día de hoy, tengo treinta y seis pacientes
con lesiones causadas por vacunas,
hablo únicamente de las vacunas contra la COVID en mi consulta, y
tengo una pequeña consulta unipersonal de aproximadamente mil cien personas.
Así que,
así que la segunda respuesta de las autoridades ante mi intento de alertarlas sobre lo que
estaba ocurriendo con mis propios pacientes
fue enviar una
carta de advertencia. El Colegio de Médicos y Cirujanos envió una
carta de advertencia a todos los médicos registrados,
advirtiéndoles que, si difundían información errónea sobre el COVID
o las vacunas contra el COVID, serían
investigados y, si era necesario, disciplinados.
En otras palabras, esto era como una… Esto esto era, en efecto, una
orden de amordazar a toda la comunidad médica.
Estas vacunas son seguras y eficaces.
No digan nada que contradiga eso.
Pondrán a la gente en peligro.
Así que, en última instancia, me acusaron de difundir
información errónea,
y, en resumen, después de que finalmente retiraran esos cargos,
—
eh, poco antes de mi juicio, porque tenía un abogado brillante y
ocho peritos de talla mundial, eh, expertos para defender
me,
la única razón que el Colegio pudo darme para explicar por qué retiraron los cargos
es que este proceso ya ha cumplido su
propósito de actuar como, como elemento disuasorio para otros médicos
que puedan querer difundir información falsa.
Así que
End of transcript · 486 words · machine translated
Original transcript (English)
When this, when the vaccine rollout began, um, I tried to alert my colleagues in the area to serious safety signals and was reprimanded by the authorities and told that I was not allowed to say anything
negative about the vaccines. And so when I started to see very serious side effects in my own patients, um, within, within three months of the s- onset of the vaccine rollout, I had one patient who
died suddenly after his shot. I had three people who were clearly gonna be permanently disabled and a nun- number of others who were seriously injured. So I sent an open letter to the British Columbia Public Health officer, Dr. Bonnie Henry, to inform her of these safety signals.
Her response was to refer this to her top vaccine safety specialist, Dr. Monica Hnausch, who assured me, without any investigation of any of my patients, that these were all coincidences. So I said, "Well," so I, I said to her, "I've been family doctor to these people
for twenty-eight years. I know them very well, and there is no other medical explanation for these terrible disabling symptoms that they have." She insisted that they were all coincidences and told me to just submit vaccine injury reports.
So I started submitting the reports, and ultimately, I submitted fourteen in total, and when every single one was denied as a coincidence by Public Health, I gave up. To this day, I have thirty-six vaccine-injured patients,
this is just the COVID vaccines I'm talking about, in my practice, and I have a small one-man practice of approximately eleven hundred people. So, so the second response of the authorities to me trying to alert them about what was happening to my own patients
was to send a warning letter. The College of Physicians and Surgeons sent a warning letter to every registered doctor, warning them that if they spoke misinformation about COVID or the COVID vaccines, that they would
be investigated and, if necessary, disciplined. In other words, this was like a... Th- this was a, a effectively a gag order to the entire medical community. These shots are safe and effective. Don't say anything to the contrary.
You will be putting people at risk. So ultimately, I was charged with spreading misinformation, and, and to cut a long story short, after they eventually dropped those charges,
um, shortly before my trial, because I had a brilliant lawyer and eight world-class, um, expert witnesses to defend me, the only reason that the College could give me for why they dropped the charges is that this process has already fulfilled its
purpose of acting at a, as a deterrent to other doctors who may wish to spread misinformation. So