Transcript · Arabic → Spanish
Arabic → Spanish transcript
¿ Qué es lo que más quieres decirle?
Quiero mi derecho.
Díselo a él. Es un infiel… es un infiel.
No sintió a nadie.
No sintió cómo estamos viviendo.
No sintió… él
¿ Por qué me hizo esto?
¿ Por qué yo precisamente?
¿ Qué fue lo que sentiste más?
Después del accidente…¿ pensaste en tus amigas?¿ Pensaste en el mañana?
¿ Pensaste qué ibas a hacer?
¿ Cómo que voy a volver a estar como antes?¿ Me curaré?
O sea… ¿ Qué va a hacer mamá?
Entonces tuve miedo.
End of transcript · 83 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
أكتر حاجة عايزة تقوليها له إيه؟ أنا عايزة حقي. تقوليها له هو. كافر... هو كافر. ما حسش بحد. ما حسش إحنا عايشين إزاي.
ما حسش... هو عمل فيا كده ليه؟ اشمعنى أنا؟ أكتر حاجة حسيتي بيها بعد الحادثة... فكرتي في صحابك؟ فكرتي في بكرة؟
فكرتي هتعملي إيه؟ إزاي يعني هرجع زي ما كنت؟ هل هخف؟ يعني... ماما هتعمل إيه؟ فخفت.
