Transcript · English → Chinese
English → Chinese transcript
要表现得好像没有任何事能影响你， 因为一旦
你的情绪属于了这个世界，你的 力量
就不再属于自己。他们会考验你， 他们
会挑衅你。但一颗锚定在目标上的心
无法被撼动。林肯失败的选举次数
比大多数人的梦想还多，但他从不 退缩。
爱迪生经历过成千上万次失败， 却把
每一次都称作一堂课。巨人们 穿火而行
也不会退缩，因为他们的愿景 燃烧得
比火焰还炽热。你必须在混乱中 掌握
内心的静止。训练你的大脑，守住 那个形象，
那个你正在成为的自己，即使 生活
动摇了你的根基。约束你的情绪， 守护
你的能量。行动要从容，说话要 清晰，
行事要有坚不可摧的决心。不是因为 你
麻木，而是因为你很专注。因为 在你之外
没有什么比你所做下的决定 更强大
在你心中。然后当这个世界无法撼动 你时，
它别无选择，只能跟随你。
End of transcript · 183 words · machine translated
Original transcript (English)
Act as if nothing affects you, because once your emotions belong to the world, your power is no longer your own. They will test you. They will provoke you. But a mind anchored in purpose cannot be moved. Lincoln lost more elections
than most men have dreams, but he never blinked. Edison failed thousands of times and called each one a lesson. The giants walk through fire and don't flinch, because their vision burns hotter than the flames. You must master stillness
in chaos. Train your mind to hold the image of who you're becoming, even when life shakes your foundation. Discipline your emotions. Guard your energy. Move with calm, speak with clarity, act with unbreakable intent. Not because you're
numb, but because you are focused. Because nothing outside of you is stronger than the decision within you. And when the world can't shake you, it has no choice but to follow you.
