Transcript · German → English
German → English transcript
How safe is the Karlsruhe Christmas market?
The Christmas market in Karlsruhe starts in a few days.
A major issue in organizing it is the safety of visitors.
Above all, they want to prevent vehicles from gaining access to the Christmas market.
To that end, all access routes are currently being secured.
Among other measures, Army Swans are being used on the ground.
The city of Karlsruhe recently bought 13 of these Octa-Blocks.
The cost is around eight thousand euros each.
They also purchased 70 IBC containers — that's what these large water containers are called.
They mainly secure the areas around Friedrichsplatz and St. Stephan's church square.
The security concept is also based on cooperation between the city and the police.
as well as the nationwide ban on knives at public events.
This should allow the Christmas market to take place safely starting November 24.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (German)
Wie sicher ist der Karlsruher Weihnachtsmarkt? Der Weihnachtsmarkt in Karlsruhe startet in wenigen Tagen. Ein großes Thema bei der Organisation ist die Sicherheit der Besucher. Vor allem soll verhindert werden, dass Fahrzeuge auf den Weihnachtsmarkt vordringen können. Dafür werden derzeit sämtliche Zufahrtswege gesichert.
Eingesetzt werden unter anderem die Army Swans am Boden. 13 dieser Octa-Blocks hat die Stadt Karlsruhe neu gekauft. Kostenpunkt um die 8.000 Euro pro Stück. Außerdem wurden 70 IBC-Behälter, so heißen diese großen Wassercontainer, angeschafft. Sie sichern vor allem die Bereiche am Friedrichsplatz und am Kirchplatz St. Stephan.
Das Sicherheitskonzept fußt auch auf der Zusammenarbeit zwischen Stadt und Polizei sowie dem bundesweiten Messerverbot bei öffentlichen Veranstaltungen. So soll der Weihnachtsmarkt ab dem 24. November sicher stattfinden können.
