Transcript · Hebrew → English
Hebrew → English transcript
Friends, I… guys, your attention please. Since we’re all already here,
Friends, who hasn’t paid the dues? Who hasn’t paid the dues? I… here we are…— You…
Wrap up the event…—
Who hasn’t paid the dues, guys? I, I…
— Excuse me, I’m supposed to get change.— How much did you pay,
ma’am?— I paid more and I’m supposed to get change.
— You’re apartment number 16, right?— Sixteen.
Guys, whoever hasn’t paid the dues,
don’t make me Next time, it won’t be pleasant. I’m asking.
Whoever hasn’t paid the dues,
raise your hand, I don’t want to get into unpleasant situations, friends.
Everyone paid? Not from our building…
Guys, whoever hasn’t paid the dues, I’m asking you to raise your hand.
I will not get into an unpleasant situation like this. Has everyone paid?
Interesting. I’m short two thousand eight hundred shekels.
End of transcript · 141 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
חברים, אני... חבר'ה, תשומת לבכם בבקשה. אם אנחנו כבר כולם כאן, חברים, מי לא שילם ועד? מי לא שילם ועד? אני... הנה אנחנו פה... - אתה... תסגור את האירוע... - מי לא שילם ועד, חבר'ה? אני, אני... - סליחה, לי מגיע עודף. - כמה שילמת, גבירתי? - שילמתי יותר ומגיע לי עודף.
- את דירה מספר 16, נכון? - 16. חבר'ה, מי שלא שילם ועד, אל תתנו לי - את דירה מספר 16, נכון? - 16. חבר'ה, מי שלא שילם ועד, אל תתנו לי אני מבקש. מי שלא שילם ועד שירים את היד, אני לא רוצה להגיע למצבים לא נעימים, חברים. אני מבקש. מי שלא שילם ועד שירים את היד, אני לא רוצה להגיע למצבים לא נעימים, חברים. כולם שילמו? לא מהבניין שלנו...
חבר'ה, מי שלא שילם ועד אני מבקש להרים את היד. אני לא אגיע למצב לא נעים בצורה הזאת. כולם שילמו? מעניין. אני יש לי חוסר של 2,800 שקל.