Transcript · Hebrew → Dutch
Conflict Dialogue in a Dramatic Scene
Mag ik hier niet lopen? Voor jouw toneelstukjes. Welke toneelstukjes?
בשביל ההצגות שלך.
Waarom mag ik
Waarom mag ik
אני מסתובב לבד, אתה עם כמה אבטחה.
Dat betekent dat het niet van jou is. Is het niet van mij?
Het is van mij, van mijn vader, van mijn moeder, en ik ben hier de baas.
Het is van mij, van mijn vader, van mijn moeder, en ik ben hier de baas.
של אמא שלי, ואני בעל הבית כאן.
En jij, in dit tempo, gooien we jou hier ook uit. Onthoud wat ik je zeg.
גם נזרוק אותך מכאן. תזכור מה שאני אומר לך.
Ik gooi je eruit, jij bent de eerste die ik eruit gooi.
Jij bent de eerste die ik eruit gooi.
Jij bent de eerste die ik eruit gooi.
Jij gaat niet zeggen dat dit mijn huis niet is omdat ik Joods ben.
Dit is mijn huis en
dit is mijn land. Je mag hier zijn, je mag hier wonen, dat is prima.
אתה יכול להיות כאן, אתה יכול לחיות כאן, זה בסדר.
Wie hier in vrede en harmonie wil leven, ben ik zijn vriend.
אני חבר שלו. מי שלא, אני זורק אותו.
אתם כבר ארבע שנים אומרים שתזרקו אותי.
Al vier jaar zeg je dat je me eruit zult gooien.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אסור לי ללכת כאן? בשביל ההצגות שלך. מה ההצגות? למה אסור לי ללכת כאן? אני מסתובב לבד, אתה עם כמה אבטחה.
זה אומר זה לא שלך. זה לא שלי? זה שלי, של אבא שלי, של אמא שלי, ואני בעל הבית כאן. ואתה, בקצב הזה,
גם נזרוק אותך מכאן. תזכור מה שאני אומר לך. אני אזרוק אותך, אתה הראשון שאני אזרוק אותך. אתה הראשון שאני אזרוק אותך. אתה הראשון שאני אזרוק אותך. אתה לא תגיד שזה לא הבית שלי
בגלל שאני יהודי. זה הבית שלי וזו המדינה שלי. אתה יכול להיות כאן, אתה יכול לחיות כאן, זה בסדר. מי שרוצה לחיות כאן בטוב, בטוב ובשלום, אני חבר שלו. מי שלא, אני זורק אותו.
אתם כבר ארבע שנים אומרים שתזרקו אותי. ארבע שנים אתה אומר שתזרוק אותי.