Transcript · Dutch → English
Dutch → English transcript
Uh, she also stabbed the dog, uh.
The child of the murdered Johan and Mathilde from Meerstad in Groningen has
shared images of their deceased parents.
The suspect was arrested last night.
Classmates say that the images of the parents are circulating at school.
I actually just think they should be removed.
Because, uh, yeah, there's no point, and that also leads to
more problems,
I think.
The teenager is said to be transitioning from girl to boy.
The teenager reportedly wants to be addressed as 'he'.
Really just friends of his who,
hers, who are quite, um, struggling with it too.
Because they never saw this coming, um, because he also never
really showed any sign of, uh, 'I want to do this to my parents'.
He didn't say anything personal about it, so it's also quite
Shocking that it happened all at once.
The suspect is being held under restrictions, which means there is only contact
with their lawyer.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Uh de hond heeft ze ook uh gestoken. Het kind van de omgebrachte Johan en Mathilde uit Meerstad in Groningen heeft beelden gedeeld van diens overleden ouders. De verdachte werd gisternacht opgepakt. Klasgenootjes zeggen dat de beelden van de ouders rondgaan op school.
Ik vind eigenlijk gewoon dat ze verwijderd moeten worden. Want uh, ja, het heeft niet echt zin en zo komen er ook meer problemen van denk ik. De tiener zou in transitie zijn van meisje naar jongen.
De tiener zou met hij aangesproken willen worden. Echt gewoon vrienden van hem die er, haar, die er best wel, uhm, mee zitten ook. Want ze zagen dit nooit aankomen, uhm, want hij heeft ook nooit echt iets gehad van uh dit wil ik mijn ouders aandoen.
Hij heeft niks persoonlijk gezegd erover, dus het is ook best wel schokkend dat het in één keer is gebeurd. De verdachte zit vast in beperkingen, wat betekent dat er alleen contact is met de advocaat.
