Transcript · Hindi → English
Imran Khan's Vision for Pakistan
I did it. I didn't take money from anyone. Allah
gave me so much. It was my responsibility to do something for my people.
Oh, my land. I don't regret enduring a hundred pains
for you. May your honor always
remain safe, whether I live or die.
The way that man came forward after being shot, and he was
in pain, but as soon as he looks towards his workers,
he smiles and waves his hand, and then he makes
a fist. That's what a leader is.
May I merge with your soil and blossom as a flower.
May I bloom. This is all
my heart desires.
So why shouldn't people believe that when Imran Khan says, "I will build a new Pakistan,"
he will do it.
May I sway in your fields. This is all
my heart desires.
A country's prime minister holds the place of that country's father.
His people are his children.
I would never make my people dependent on another country.
I cannot sacrifice for.
My threshing floors filled with mustard,
where I could not dance bhangra with abandon.
May my village flourish, where I could not return.
People said that Imran Khan, your life is in danger.
Pakistanis,
My life is not as important as your freedom. This country
needs it.
Oh, my homeland, my homeland, your
love of mine was unique. I was devoted
to your honor, how fortunate I
was.
But if something happened to me, or I went to jail, or they killed me, then you
must prove that even without Imran Khan, this nation
will struggle, and this party.
End of transcript · 268 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
मैंने किया। मैंने किसी से पैसा नहीं किया। अल्लाह ने दिया मुझे इतना ज्यादा। मेरी जिम्मेदारी थी कि मैं अपनी कौम के लिए कुछ करूं। ऐ मेरी जमीन। अफसोस नहीं जो तेरे लिए सौ दर्द सहे। महफूज रहे तेरी आन सदा। चाहे जान मेरी ये रहे ना रहे।
गोलियां खाने के बाद वो बंदा जिस तरह से आया सामने और वो तकलीफ में लेकिन जैसे ही वो अपने workers की तरफ देखते हैं तो वो मुस्कुराते हैं और वो हाथ हिलाते हैं और उसके बाद वो मुक्के का निशान बनाते हैं। ये होता है leader। तेरी मिट्टी में मिल जावा गुल बनके
मैं खिल जावा। इतनी सी है दिल की आरजू। तो क्यों ना लोग believe करें कि इमरान खान जब कहता है कि मैं नया पाकिस्तान बनाऊंगा तो ये बना लेगा। तेरे खेतों में लहरावा। इतनी सी
है दिल की आरजू। एक मुल्क का Prime Minister वो मुल्क के बाप की जगह रखता है। उसकी कौम उसके बच्चे होते हैं। मैं कभी अपने लोगों को किसी और मुल्क के लिए कुर्बान नहीं कर सकता।
सरसों से भरे खलिहान मेरे। जहां झूम के भंगड़ा पा ना सका। आबाद रहे वो गांव मेरा। जहां लौट के वापस जा ना सका। लोगों ने कहा कि इमरान खान तुम्हारी जान को खतरा है। पाकिस्तानियों
मेरी जान इतनी जरूरी नहीं जितनी आपकी आजादी। इस मुल्क को जरूरत है। ओ वतना वे मेरी वतना वे तेरा मेरा प्यार निराला था। कुर्बान हुआ तेरी असमत पे मैं कितना नसीबों वाला
था। लेकिन अगर मुझे कुछ होता या जेल में जाता या मार देते तो आपने यह साबित करना है कि इमरान खान के बगैर भी यह कौम जद्दोजहद करेगी और यह पतरी।
