Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
I want to ask something. Go ahead, ask.
I want to ask something. Go ahead, ask.
Will I never be able to see my mom and dad again?
Erkan cannot get married anymore, even if he wants to. I mean… … this is not
technically possible. Oh come on! Why is that? Erkan?
Allah Allah! O niye imiş?
Erkan?
Tell me! Who are you to try to marry my son?
Agha, please take me away from this house.
Okay. I brought him with me from where I did my military service.
Askerlik yaptığım yerden yanımda getirdim.
He lost his family in the earthquake. He is illiterate. He does not know anything.
Okuma yazması yok. Hiçbir şey bilmiyor.
Look, sister, I am fine. I am saved.
Kurtuldum.
I came to take you to Istanbul.
What is going on? Erkan is going to divorce your sister.
Erkan kardeşinizi boşayacak.
You will not leave me alone again, will you? Sevdiğim Sensin with its
Sevdiğim Sensin yeni bölümüyle Perşembe Star'da.
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Ben bir şey soracağım. Sor tabii, sor. Ben bir daha annemi babamı hiç göremeyecek miyim? Erkan, istese de evlenemez artık. Yani... ...bu teknik olarak mümkün değil.
Allah Allah! O niye imiş? Erkan? Söyle bakayım bana! Kimsin sen de benim oğlumla evlenmeye kalkıyorsun? Ağam sen beni götür bu evden. Tamam.
Askerlik yaptığım yerden yanımda getirdim. Ailesini depremde kaybetti. Okuma yazması yok. Hiçbir şey bilmiyor. Bak abla, ben iyiyim. Kurtuldum.
Sizi İstanbul'a götürmeye geldim. Hayırdır? Erkan kardeşinizi boşayacak. Sen beni gene yalnız bırakmayacaksın değil mi? Sevdiğim Sensin yeni bölümüyle Perşembe Star'da.
