Transcript · Japanese → English
Emotional Reflections on Figure Skating
When I watched Rikaeru's first time at home before the national team practice, tears just started flowing while I was eating breakfast, thinking about how much effort they put in to get this result.
I got so much energy from it, and I started watching figure skating pairs a lot.
Since it's a fast-paced sport, it might be hard to follow the ball, but I hope you'll enjoy watching us score lots of points and steal the ball on defense.
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
リカエルさんの初めて、代表の練習の前に家で見て すごい勝手に朝食を食べながら涙が出てきちゃって この結果を出すためにどんだけ努力してきたんだろうなってところを感じたら すごいパワーもらって すごいフィギュアスケートのフォーペアを見るようになりました フィーリーなスポーツなので ボールをかけるのは大変かもしれないんですけど たくさん得点を取ったり、リフェンスでボールを奪い取ったり っていうところを見てもらえればいいかなと思います
