Transcript · russian → French
russian → French transcript
L'Iran respectait tous les engagements pris dans le cadre de l'accord bien connu que nous venons de mentionner. Tous.
Il n'y a rien à reprocher à l'Iran.
Puis les États-Unis ont décidé unilatéralement de se retirer de cet accord,
et les Européens ont continué d'exiger de l'Iran qu'il respecte ses engagements.
Mais ça, vous m'excuserez, mais c'est du grand n'importe quoi.
Ce n'est quand même pas l'Iran qui s'est retiré de cet accord.
Les États-Unis se sont retirés.
L'ancien président Trump a pris la décision de se retirer de l'accord.
Et les Européens disent, oui, ce n'est pas terrible que les Américains se soient retirés, mais vous, les Iraniens, continuez de tout respecter.
Pourquoi diable, hein, les Iraniens, excusez-moi, ça sonne un peu cru en russe.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (russian)
Иран выполнял все взятые на себя обязательства по известному соглашению, о котором мы сейчас упоминали. Все. К Ирану невозможно предъявить никаких претензий. Затем Соединенные Штаты в одностороннем порядке решили выйти из этого соглашения, а европейцы продолжили требовать от Ирана, чтобы он выполнял взятые на себя обязательства. Но это, вы же меня простите, но это какой-то бред.
Не Иран же вышел из этого соглашения. США вышли. Бывший президент Трамп принял решение выйти из соглашения. А европейцы говорят, да, это не очень хорошо, что американцы вышли, но вы, иранцы, все соблюдаете. С какого хрена, да, иранцы, извините, это по-русски звучит грубовато немножко.
