Transcript · Persian → German
Reflections on Existence and Value
Gott hätte uns gar nicht erst als Mädchen, ja überhaupt nicht erschaffen sollen,
weil wir so unglücklich sind.
Ich verstehe es nicht,
heute bin ich so unglaublich traurig…
Wir bereuen es sogar, auf dieser Welt zu sein.
Ich wünschte, wir wären gar nicht auf dieser Welt,
dass wir überhaupt nicht existieren würden.
Wir sind in diesem Land nicht einmal so viel wert wie ein Tier.
Tiere können alleine herumlaufen, ihres Weges gehen, und sogar fressen und trinken.
Wir dürfen das Haus überhaupt nicht verlassen.
End of transcript · 84 words · machine translated
Original transcript (Persian)
خداوند از این که دختر اصلاً نمیکرد، ما را هیچ خلق نمیکرد که این قدر بد شانس هستیم. من نمیفهمم، امروز بسیار زیاد ناراحت... من نمیفهمم، امروز بسیار زیاد ناراحت... حتی از بودن خود در این دنیا پشیمان هستیم. کاش هیچ نمیبودیم در این دنیا،
اصلاً موجود نمیبودیم. ما به اندازهی حیوان در این ملت ارزش نداریم. حیوانها خودشان میتوانند سر به خود بروند، به راه خود ادامه بدهند، ما هیچ اجازهی از خانه برآمدن نداریم.