Thai → English transcript
Yes, it's happening now.
It's like the understudy here, though.
This is kind of like...
What would you call it?
Apo is like...
is a person.
Just go and look in
the various interviews, then.
I won't spoil anything.
In short, it's just that.
I've just read the script.
The script is for episode seven, right?
And I read it because I'm up to episode seven.
What on earth were we doing?
And when Chicky Pie read that, we were like…
We were like, 'We'll call Fah'.
Fah, if I read this episode…
This scene…
It's like Khao is so cute, P'.
It's like this — it has that.
This one too.
That's it.
And then Chicky Pie asked,
Are you a yaoi fan?
Are you one?
It's really cute, and the role is really cute.
I mean, the part like…
Just wait.
From episode one to episode…
four
four… five, right?
Five? No, it's not.
EP1 EP4
Aprod's moms
who would say that…
My son is so cool.
My son is just like this.
Yeah.
I'm with P' Peach now, you know.
Greg's an actor, right? An actor, right?
Go on, be mad at me.
End of transcript · 195 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ใช่มันตอนนี้ คือรองตรงแม้ เรื่องนี้มันแบบ พอเรียกว่าอะไร อาโป้ก็คือแบบ
เป็นคน เอาแค่ไปดูใน พวกอินเตอร์วิวตรงต่าง ๆ ละกัน ไม่สโปรยอะไร สรุปแค่ว่า
อ่านหนูอ่านบทมาตอนนี้ บทมันคือ EP 7 ใช่มั้ย แล้วก็อ่านเพราะฉันถึง EP 7 ทำตั้งป้านอะไรของเราไป แล้วชิคกี้พายอ่านนั้นเราก็แบบ
จะโทโคู่ไปหาพี่ฝา พี่ฝาถ้าหนูอ่าน EP นี้อะ ไอ้ตอนเนี่ย มันเหมือนข้าวน่ารักเลยพี่ มันอย่างนี้มันมีอ่ะ
อันนี้ด้วยนะ จบ แล้วก็ชิคกี้พายถามว่า เป็นสาวไวร์เหรอ เป็นบ้าง
มันน่ารักจริง แต่บทน่ารักจริง หมายถึงว่าตอนแบบ... รอเลย ช่วง EP1 ถึง EP... 4
4...5 หรอ 5 นี่ไม่ใช่ EP1 EP4 พวกแม่ ๆ ของคุณอโปรด ที่จะบอกว่า...
ลูกชายฉันเท่ ลูกชายฉันเหมือน ๆ อย่างนี้ จ้า อยู่กับพี่พีชแล้วล่ะ ก็รู้จ้า เกรกนักใช่มั้ย ซึ่งนักใช่มั้ย
งอฉันสิ