Transcript · Arabic → English
Casualties and Losses in Recent Battle
At the end of this battle, we lost the Battle of East of the Railway,
and we had nearly 700 martyred brothers and 1,200 wounded brothers.
We also inflicted nearly 3,000 casualties on the enemy, between killed and wounded,
and we caused heavy material losses to the Russian Air Force, as well as to
the military equipment of the regime.
However, we have established a great principle that history will remember,
God willing, for generations to come:
that an inch we took with blood shall not be taken from us except with blood,
and that in any battle where the enemy thinks of clashing with the mujahideen,
they must know there is a heavy price they must pay, and that we
spare nothing to defend a
single stone that we took by force of arms,
and took despite our enemy's wishes, so we do everything we can to defend this
stone we took.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
في نهاية هذه المعركة، نحن قد خسرنا في معركة شرق السكة وسقط لدينا ما يقارب 700 أخ شهيد، و1200 أخ جريح وكذلك أسقطنا من العدو ما يقارب 3000 بين قتيل وجريح وأوقعنا خسائر مادية كبيرة في سلاح الجو الروسي وكذلك في المعدات العسكرية التابعة للنظام
إلا أننا قد سجلنا مبدأً عظيماً يذكره التاريخ بإذن الله تعالى بعد أجيال قادمة أن شبراً قد أخذناه بالدماء لا ينزع منا إلا بالدماء وأن أي معركة يفكر فيها العدو في الاصطدام مع المجاهدين يجب أن يعلم أن هناك فاتورة ضخمة يجب أن يدفعها وأننا نبذل الغالي والنفيس في الدفاع عن حَجَرة واحدة
أخذناها بقوة السلاح، وأخذناها رغماً عن أنف عدونا