Transcript · Spanish → English
Transfer Negotiations in Football
So, what Julián should have said,
if he wants to leave, is, "I want to leave."
"PSG, Arsenal, welcome. I want to leave."
And end this situation because I'm, uh, troubled and, and
unwell. Now, if he, as it seems, as it seems,
doesn't want to go anywhere other than Barcelona,
and then there is no negotiation
possible, because here it already seems, I say with all due respect, and with the
information I have, which isn't everything, it seems, uh,
two spoiled
kids. A president who won't sell to Barcelona
or Real Madrid, and a
kid who, if he doesn't go to Barcelona, isn't going anywhere.
It's hard to negotiate like that. And this is for a lot of money, because
Atlético, Atlético put in a lot of money and pays him
a lot of money.
And of course, today Simeone also ends up being a victim, because
He doesn't have the number nine he wants and he doesn't have Julián, because he has neither.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Entonces, lo que debió de haber dicho Julián, si se quiere ir, es: me quiero ir. PSG, Arsenal, bienvenidos. Me quiero ir. Y terminar con esta situación porque estoy, este, aquejado y, y mal. Ahora, si él, como parece, como parece,
no quiere irse a otro sitio que el Barcelona, y entonces no hay una negociación posible, porque acá ya parece que estamos, con todo respeto lo digo, y con la información que manejo, que no es la totalidad, parece, eh, dos chicos
caprichosos. Un presidente que no le vende al Barcelona ni al Real Madrid y un chico que si no se va al Barcelona, no se va a ningún lado. Así es difícil negociar. Y esto es por mucho dinero, porque el, el Atlético puso mucha plata y le paga
mucha plata. Y por supuesto que Simeone hoy también termina siendo una víctima, porque no tiene el nueve que quiere y no tiene a Julián, porque no tiene ni uno.
