Turkish → English transcript

Did it bother you to hear the truth?

Girl, did you eat a lion or something? Did you not try to seduce Apo?

You will not be rude.

How dare you raise your hand to my daughter, you shameless thing?

So the new bride is right again, huh, Dad? You never change, Dad.

And Nursema will already apologize to you. I will not apologize.

I think you also should not begrudge offering an apology, my dear.

I am aware of everything, Nursema.

Doğa is no longer in my life. She left the house.

All of them will become thick as thieves,

and I will be the one to leave, honestly.

You and I will have to look each other in the face in this house.

Choose your side carefully. I am not on anyone’s side.

That is, if you want to go on living peacefully in this house, of course.

Woe to anyone who stands against you.

She wants our Nursema for her newly divorced son. Just imagine.

The way to throw them out of the house is to hook the husbands they hang on.

The field will be ours.

Kızılcık Şerbeti is back with a new episode on Friday on Show TV.