Transcript · Portuguese → German
Ronaldo's Fitness for Full Matches
Ronaldo ist fit, äh, um die vollen 90 Minuten zu spielen
oder ist er, äh,
körperlich und mental gesehen—
Was meinst du? Hast du die Spiele gesehen, die ich für
Al-Nassr gespielt habe?
Ich se-sehe sie mir an.
Siehst du?
Ja, sehe ich.
Und wa-was, was hältst du davon?
Ich denke schon.
Habe ich gut gespielt, mehr oder weniger?
Ich denke schon, aber, aber die vollen 90 Minuten zu spielen.
Selbst wenn ich Tore schieße, sie nicht, nicht, nicht, nicht—
Aber die vollen 90 Minuten zu spielen.
Aber warum nicht die vollen 90 Minuten spielen?
Nicht alle spielen, oder?
Nich-- nicht alle Spiele, aber warum nicht ab und zu
90
Minuten?
Aber ist er fit, um diese 90 Minuten zu spielen?
Wenn du die Spiele von Al-Nassr gesehen hast, weißt du es.
Ja, aber die Nationalmannschaft ist nicht Al-Nassr.
Aber es geht morgen los. Diese Frage musst du Mister
Jorge Jesus stellen.
Das mache ich gleich.
Ich bin mir sicher, bei dem bin ich sicher, dass ich nicht
die 90 Minuten spielen werde,
ohne zwei Spiele zu spielen.
Ganz sicher?
Ganz sicher.
Das nenne ich eine Garantie.
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ronaldo está em forma, hã, para jogar os noventa minutos ou está, hã, física e mentalmente- O que tu achas? Tu viste os jogos que eu fiz pelo Al-Nassr?
Eu ve-vejo. Vê? Vejo, sim. E que, que, que achaste? Acho que sim.
Fui bem, mais ou menos? Acho que sim, mas, mas jogá-la os noventa minutos. Mesmo fazendo gols, eles não, não, não, não- Mas jogá-la os noventa minutos. Mas por que não jogar os noventa minutos?
Nem todos jogam, não é? Nem to-- não todos os jogos, mas por que não jogar de vez em quando noventa minutos? Mas está em forma para jogar esses noventa minutos?
Se tu viste os jogos do Al-Nassr, tu sabes. Sim, mas a seleção não é o Al-Nassr. Mas vai começar amanhã. Essa pergunta tens que fazer ao mister Jorge Jesus. Faço-lhe a seguir.
Eu tenho a certeza, com esse eu tenho a certeza que não vou jogar os noventa minutos sem jogar dois jogos. De certeza absoluta? Certeza absoluta.
Está uma garantia esta.
