Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
Excuse me.
Are you okay?
Yes.
It’s crowded, huh.
Yeah, it is.
Excuse me.
Thank you.
You smell nice.
Me?
Thank you.
What perfume do you use?
I’m not using any perfume.
Huh.
Come here.
How about me?
You’re kind of a player.
Cute.
Excuse me.
I’m getting off.
I’m getting off.
Excuse me.
End of transcript · 54 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
すいません。 大丈夫? はい。 混んでるね。 そうですね。
すいません。 ありがとうございます。 いい匂いするね。 自分ですか? ありがとうございます。
香水何使ってる? 香水使ってないです。 へえ。 おいで。 俺どう?
チャラいっす。 可愛い。 すいません。 降ります。 降ります。
すいません。
