Transcript · French → Dutch
Revelations on October 17th Riots
Maar mijn collega, eh, Lara Chekov onthulde in Journal du
dimanche en op
CNews iets uit een betrouwbare bron.
Er zijn automatische wapens aangetroffen in handen van de relschoppers van
17 oktober, die gelieerd zijn aan de islamistische beweging.
En ik voeg eraan toe, Emmanuel Macron wist dit al
lang, ruim vóór 17 oktober.
In mijn laatste boek, Après le samedi, le dimanche, uitgegeven door
Amazon, beschrijf ik een cruciaal gesprek tussen de president van
de Republiek
en zijn minister van Binnenlandse Zaken, Gérard Collomb.
Dat was in 2018. Gérard Collomb legt hem een nota van de
inlichtingendiensten voor over een handel in zware wapens die voor
Frankrijk bestemd waren, wapens die niet alleen
voor drugscriminelen bestemd waren.
Gérard Collomb vraagt de president van de Republiek
toestemming om zeer hard op te treden in de probleemwijken en
wijken en pleit voor een republikeinse herovering,
ik citeer, en voor een vermindering van de migratiestroom.
Emmanuel Macron weigert. Gérard Collomb beargumenteert het.
Geërgerd maakt de president een einde aan
het gesprek met een
ongehoorde uitspraak: Ik heb gelijk omdat ik gelijk heb.
Gérard Collomb, een man van integriteit, van overtuiging, zeer close met Emmanuel
Macron, die aan zijn verkiezing had bijgedragen,
neemt ontslag door
deze woorden publiekelijk uit te spreken,
zwaar van betekenis. Vandaag leven we naast elkaar.
Ik vrees dat we morgen, dat we morgen, pardon, niet tegenover elkaar leven.
Morgen was gisteren, op 17 oktober.
Gérard Collomb, die niet meer onder ons is,
die hierboven is, verteerd door
verdriet, moet ongetwijfeld droevig fluisteren:
Ik was degene die
gelijk had.
End of transcript · 259 words · machine translated
Original transcript (French)
Ma consœur euh, Lara Chekov a fait dans le Journal du dimanche et sur CNews une révélation puisée à bonne source. Des armes automatiques ont été trouvées entre les mains des émeutiers du 17 octobre, proches de la mouvance islamiste.
Et j'ajoute, Emmanuel Macron le savait depuis longtemps, bien avant le 17 octobre. Je rapporte dans mon dernier livre, après le samedi, le dimanche diffusé par Amazon, un entretien capital entre le président de la République
et son ministre de l'Intérieur, Gérard Collomb. C'était en 2018. Gérard Collomb lui présente une note des renseignements sur un trafic d'armes lourdes à destination de la France, armes qui n'étaient pas seulement destinées aux narcotrafiquants.
Gérard Collomb demande alors au président de la République l'autorisation d'agir très fermement dans les cités et les quartiers et plaide pour une reconquête républicaine, je le cite, et pour une réduction du flux migratoire. Emmanuel Macron refuse. Gérard Collomb argumente.
Agacé, le président de la République met fin à l'entretien par une formule inouïe : J'ai raison parce que j'ai raison. Gérard Collomb, homme de droiture, de conviction, très proche d'Emmanuel Macron, qui avait contribué à son élection,
démissionne en prononçant ces mots publiquement lourds de sens. Aujourd'hui, nous vivons côte à côte. Je crains que demain, que demain, pardon, nous ne vivions face à face. Demain, c'était hier, le 17 octobre.
Gérard Collomb, qui n'est plus de ce monde, qui est là-haut, emporté par le chagrin, doit sans doute chuchoter tristement : C'est moi qui avais raison.