Transcript · Arabic → Spanish
Arabic → Spanish transcript
Este video no es un llamado, sino un grito de auxilio
desde el corazón del norte de Gaza y desde Los periodistas del norte de Gaza
Un mensaje para todos los influencers del mundo, Para todas las celebridades,
para todos los pueblos árabes y los pueblos europeos Para la
Liga de los Estados Árabes
Para las organizaciones de derechos humanos,
para el derecho internacional humanitario
Para todas las conciencias vivas del mundo os suplicamos hoy
Que se levanten Para anular la ley de ejecución de los
prisioneros dentro de las cárceles de la ocupación,
nosotros, los periodistas de Gaza,
Nos dirigimos a todos los pueblos árabes y a la nación islámica,
a todas las conciencias vivas del mundo, Les suplicamos,
y este es un llamado de auxilio
A que se levanten para detener la ley de ejecución contra quienes no tienen ningún
poder ni fuerza Dentro de las cárceles de la ocupación israelí
Por Dios, su sangre seguirá siendo una maldición que persigue a todos los
normalizadores, a todos los negligentes y a todo aquel
que abandonó Gaza, y a todo aquel que dejó que estos prisioneros fueran ejecutados
dentro de las cárceles de la ocupación israelí Oh Dios,
hemos transmitido el mensaje, oh Dios, sé testigo
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هذا الفيديو ليست نداء وإنما صرخة استغاثة من قلب شمال غزة ومن رسالة إلى كل المؤثرين حول العالم، إلى كل المشاهير إلى كل الشعوب العربية والشعوب الأوروبية إلى جامعة الدول العربية إلى مؤسسات حقوق الإنسان، إلى القانون الدولي الإنساني
إلى كل الضمائر الحية حول العالم نستصرخكم اليوم من أجل الانتفاض نتوجه إلى كل الشعوب العربية والأمة الإسلامية إلى كل الضمائر الحية حول العالم، نستصرخكم وهذا نداء استغاثة أن تنتفضوا من أجل إيقاف قانون إعدام من لا حول لهم ولا قوة
والله لتبقى دمائهم لعنة تطارد كل المطبعين وكل المتخاذلين وكل من ترك غزة وكل من ترك هؤلاء الأسرى يعدموا داخل سجون الاحتلال الإسرائيلي اللهم إنا بلغنا، اللهم فاشهد