French → Persian transcript

Mais avant tout, Sébastien, je voulais votre réaction sur cette vidéo qu'on vient de voir avec les Iraniens qui se moquent ouvertement de Donald Trump. Oui, je constate qu'ils font beaucoup de progrès en termes d'images et de communication par rapport à ce qu'on avait connu ces dernières années. Et là, on voit que le soft power iranien est en train d'évoluer vers quelque chose, parce que l'humour et la ridiculisation, c'est quelque chose qui peut toucher tout le monde. Et ça s'adresse au monde entier, en fait, non seulement aux Américains, mais aussi au reste du monde. Et alors que la communication du côté de Trump, qui utilise le mépris et l'humiliation, avec toujours cette question d'arrogance, etc.,

je crains que là, il y ait une espèce de... Bon, évidemment, les États-Unis jouissent d'un prestige que l'Iran n'aura jamais. Mais là, on est vraiment dans une bataille de communication. Et je crois que je donnerais plutôt ma faveur à l'Iran sur ce passage. Parce que cette communication de Trump, je crois que tout le monde le constate un petit peu partout dans le monde, surtout dans le monde, peut-être beaucoup moins pour la population maga et beaucoup plus contreproductive que des petites vidéos comme ça qui utilisent l'humour et la ridiculisation, mais qui ne vont pas très loin finalement dans la manière de... Oui, ça touche tout le monde, quoi, disons.