Transcript · Russian → Italian
Conversation about daily struggles and politics
Ma che cos'è? Lo vedi anche tu?
Allora togliete questi prodotti. Lasciate solo il pane.
Devo anche comprare delle medicine.
Il Paese commercia petrolio, e una persona non può permettersi il burro.
Spostatevi! Bisogna vivere secondo le proprie possibilità e lavorare di più.
Dai, nonno, non intralciare.
E tu che lavoro fai?
In realtà sono un deputato. Penso al popolo giorno e notte, non
dormo per giorni interi. Continuo a pensare a come aiutare la gente.
Allora aiutatela.
Adesso non ho tempo. Sono stanco. Devo riposarmi.
Oh, un deputato,
proprio quello che ci serve per andare alla Duma di Stato. Ci indichi la strada?
Non ho tempo. Chiedilo ad Alisa.
Alisa, dove nascondere un tappeto grande e pesante,
perché nessuno lo
trovi?
Quale tappeto?
Che cosa avete intenzione di fare con me?
Non preoccuparti, meglio pensare al popolo. Per l'ultima volta.
È tua?
Mia.
Bene, andiamo.
Dove?
Nel bosco,
nella natura. Parliamo a cuore aperto.
End of transcript · 155 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Это что такое вообще? Ты тоже это видишь? Уберите тогда эти продукты. Оставьте только хлеб. Мне еще лекарства купить надо. Страна нефтью торгует, а человеку на масло не хватает. Отойдите! Жить по средствам надо и работать больше.
Давай, дед, не мешай. А ты кем работаешь? Я вообще-то депутат. О народе думаю день и ночь, не сплю сутками. Все думаю, как людям помочь. Так помогите.
Сейчас нет времени. Устал. Отдохнуть надо. О, депутат, нам как раз в Госдуму. Дорогу подскажешь? Времени нет. Вон у Алисы спроси. Алиса, куда спрятать большой тяжелый ковер,
чтобы никто не нашел? Какой ковер? Вы со мной что делать собрались? Да не переживай, лучше о народе подумай. Напоследок.
Твоя? Моя. Ну, поехали. Куда? В лес,
на природу. По душам поговорим.