Exploring the Arctic and Its Ecosystem

Et c'était intéressant, le pôle Nord ?

Incroyable !

Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant ? Juste des déserts blancs et c'est tout.

Vous savez, le simple fait d'être là, comme dans cette salle par exemple,

c'est tout simplement intéressant.

D'un côté, il y a des gens, des armoires, des livres. Mais si on y réfléchit…

Et au pôle Nord, bien sûr, le plus important, ce n'était pas tant où on était, mais avec

qui on était. Il y avait des gens tout simplement incroyables,

et beaucoup d'entre eux

sont devenus, eh bien, en quelque sorte des mentors pour

moi. Il y avait tant à apprendre.

Intéressant. Et vous avez vu des ours polaires ?

Oui, bien sûr. Deux.

Deux ?

Énormes ?

Immenses.

Oui, figurez-vous, et juste à côté, vivent des orques.

Elles

mangent ces ours comme,

comme du menu fretin.

Oui. Elles se jettent dessus

en meute et — boum ! — elles les mettent en pièces.

Tout cela est très intéressant.

Oui, oui, oui, oui, oui. C'est la chaîne alimentaire.

Et il faut aussi en parler aux enfants, pour qu'ils comprennent

dans qu— dans quel monde nous vivons et pourquoi nous menons

l'opération militaire

spéciale.