Transcript · Spanish → Japanese
Rescue of a Lost Pet in Venezuela
ミシモ！！！ ミシモ！！！
ミシモ！！！ ミシモ！！！ ミシモ！！！ こんにちは、ミシモ！
ミシモ！！！ ほら、足を見て！ 見て！ そこにいるよ、みんなを見て。
ほら、見て！ どうやって出てくるか見て。
ミシモ！ ミシモ！
大丈夫、大丈夫！ 大丈夫、大丈夫！
がんばれ、ベネズエラ！ 行って助け出すんだ！ 行って助け出すんだ！ 助け出すんだ！
ミシモ！ 猫がいる！ 猫がいる！ 猫がいる！
猫がいる！ 閉じ込められた猫がいる！ ミシモ！
ミシモ！ ミシモ！
最初のだ！
最初のだ！ みんな、水だ！ 水をやってくれ！ 水だ！ 手に乗せて！
手に乗せて！ 飼い主が現れたから、 ルリを引き渡しに行こう。
私たちは救助を行ったPDVSA of 消防士、 アンヘル・ロドリゲスと、
ロペスおじさん、私自身、 そして消防隊の
UCB、そしてこの救助活動に参加して くれた UCBのボランティアたちです。
彼らの救助です。24日ぶりに、
ご家族にお渡しするところです。
すでに獣医に診せましたか？ はい、すでに診せました。
では、説明します。
救出した瞬間、 すぐに出発しました
動物病院を探すために。
エルサルバドルの地点で見つけま したが、
当直の獣医は …と言いました。
朝の８時だと言われました。 私たちは探し続けました。
ベネズエラ動物病院の ある場所に到着しました。
そこで最初の治療を受け、 水分補給をしました。
食べられないので、 これが与えていた点滴です。
吸入も行いました。
これが吸入に使った マスクです。
そして、これが彼女に履かせた 小さな靴です…
待っていました
獣医に連れて行くために 朝の８時になるのを。
でも幸いなことに… 飼い主が現れました。
両親が現れた。 これは遺産だ。
どうやるの？ どうやるの？
どうやるの？ どうやるの？
End of transcript · 367 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Misimo!!! Misimo!!! Misimo!!! Misimo!!! Misimo!!! Hola Misimo! Misimo!!! Mirá la patita ve! Mirá ve! Ahí está, ve a los muchachos. Mirá ve! Cómo sale, ve. Misimo! Misimo!
Está bien, está bien! Está bien, está bien! Aguanta Venezuela! Vete y sátalas! Vete y sátalas! Y sátalas! Mismo! Hay gato! Hay gato! Hay gato! Hay gato! Hay gato encerrado! Misimo! Misimo! Misimo!
El primero! El primero! El agua muchachos! Denle el agua! El agua! Póntelo en la mano! Póntelo en la mano! Vamos a entregar a Luli porque aparecieron sus dueños. Aquí estamos los bomberos de PDVSA quienes hicimos la extracción, Ángel Rodríguez y el tío López mi persona y los bomberos de
la UCB los voluntarios de la UCB que también participaron en esta extracción. de ellos rescate. Después de 24 días, la estamos entregando a su familia. Ya fue a un veterinario? Sí, ya fue a un veterinario. Ok, les comento.
Al momento de hacer la extracción, salimos inmediatamente para buscar un centro veterinario. Conseguimos en el punto de El Salvador, pero el veterinario que estaba de guardia dijo que estaba. Me dijeron que a las ocho de la mañana. Seguimos buscando.
Llegamos a un punto del centro veterinario venezolano. Y allí se le brindó la primera canción tropicalaria. Se le hidrató. Aquí están los sueritos que le he venido dando porque no puede comer. Se le humedizó. Aquí está la mascarilla con la que le humedizó.
Y aquí tienen la botita con la que se le... Estaba esperando a que se hicieran las ocho de la mañana para llevarla al veterinario. Pero afortunadamente... Aparecieron los padres. Aparecieron los padres. Esto es una herencia.
Cómo se hace? Cómo se hace? Cómo se hace? Cómo se hace?
