Transcript · English → Spanish
Discussion on Israel-Palestine Conflict
Si atacamos a Israel, volverán con todo.
Entonces, ¿cómo ganamos?
No ganamos la guerra, ganamos el relato.
La ira viaja más rápido que el contexto.
Este es el plan: hacemos de cada objetivo un dilema.
Munición bajo escuelas, armas cerca de hospitales,
posiciones dentro de edificios
civiles. Si Israel no ataca, seguimos operando.
Motaz, te haremos periodista de prensa con
cámara, así que si aun así atacan, la
cámara estará lista.
Amigos, ¿cuál es la letra del día?
Es la M. Hola, señorita Rachel.
Hola. Sí, es M de mi amigo Motaz.
¡Sí!
¡Sí!
M.
Espera, ¿oyes esto? Yallah, muévanse.
Habibi, cámara, cámara. Vamos ya. Yallah, todos adentro.
Rápido, pónganlos aquí. Cámara, de este lado. Más cerca, más cerca. Necesito el fuego detrás.
Ya Allah, la gente, la gente. Subimos esto a todas las redes sociales.
Los liberales y los antisemitas de derecha lo creerán y lo difundirán
por todas partes, y nos pagan por todas las visitas que recibe.
Más falafel para nosotros.
Seguimos grabando.
Evacúen Nahal, solo entrante.
Se ha dado la advertencia, pero los civiles siguen dentro.
Hamás no los deja salir. Hijos de puta.
Todos abajo. Muévanse.
Nos advirtieron. Tenemos que salir.
Si te quedas, mueres mártir. Si te vas, te matamos y mueres como traidor.
Ahora, vuelve a tu sitio.
Mahmoud, ha llegado tu momento de brillar.
Ve, cuéntales a los universitarios sobre el
genocidio.
Yallah, yallah.
Israel está cometiendo un genocidio. Deben detenerlos.
Palestina libre, libre, libre.
Pónganles cemento encima. Que parezca real.
Ah, sí, perfecto. Llamo a CNN ahora.
En una noticia de última hora totalmente creíble esta noche,
Los funcionarios de Hamás ahora afirman
que aproximadamente novecientos treinta mil niños—
Estoy publicando esto ahora mismo
murieron durante la noche en un ataque israelí
contra una escuela.
La cifra no ha sido verificada de forma independiente.
Nuestros pensamientos y oraciones acompañan a sus familias.
Mmm, espera un segundo. ¿Desde cuándo hay casi un millón de niños en una
escuela, y desde cuándo van a la escuela de noche?
No hay comida para ti. Ahora, vete.
Estaba totalmente en directo, no eres halal ni sigues tu deen, y tu gente
todavía espera una Palestina libre pero, al parecer, no todo es
negro, blanco, rojo y verde. Mierda,
Estoy viendo los verdaderos colores de todos. En serio, percibo un patrón.
Este lugar es mucho mejor que Estados Unidos. Es decir, Hamás es genial.
Puede que me mude aquí.
Estados Unidos.
Jamuta.
Estados Unidos.
¿Crees que puedes venir aquí así? Lárgate.
Muerte a Estados Unidos. Muerte a Estados Unidos.
Muerte a Estados Unidos. Palestina libre.
Y solo bebe de eso, come banana, Chase
esa cosa como Indiana. Quédate
toda la noche, sí, trae pijama
Sí, en el mundo rezamos por Gaza World
boss en casa y juego con Gaza Mi
nuevo apodo: Baby Gaza
Estamos a favor de Gaza.
Pequeño bebé Gaza, tienes mi
respaldo
End of transcript · 479 words · machine translated
Original transcript (English)
We attack Israel, they'll come back with everything. Then how do we win? We don't win the war, we win the story. Anger travels faster than context. Here's the plan: we make every target a dilemma.
Ammunition under schools, weapons near hospitals, positions inside civilian buildings. If Israel doesn't strike, we keep operating. Motaz, we will make you a press journalist with camera, so if still strike, the
camera will be ready. Friends, what's the letter of the day? It's M. Hi, Miss Rachel. Hi. Yes, it's M for my friend, Motaz. Yay.
Yay. M. Wait, you hear this? Yallah, move. Habibi, camera, camera. We go now. Yallah, everybody in. Quick, put them here. Camera, this side. Closer, closer. I need the fire behind.
Ya Allah, the people, the people. We upload this on all social media. The liberals and the right-wing Jew haters will believe it and spread it everywhere, and we get paid for all the views it gets. More falafel for us. We're still recording.
Evacuate Nahal, coming only. Warning has been delivered, but the civilians remain inside. Hamas isn't letting them leave. Motherfuckers. Everybody downstairs. Move. They warned us. We have to get out.
Stay, you die a martyr. Leave, we kill you, and you die traitor. Now, go back to your place. Mahmoud, your time to shine is now. Go, tell the college students about the genocide.
Yallah, yallah. Israel is committing a genocide. They must be stopped. Free, free, free Palestine. Put cement on them. Make it look real. Ah, yes, perfect. I call CNN now.
In a totally believable breaking development tonight, Hamas officials now state that approximately nine hundred and thirty thousand children- I'm posting this right now ... were killed overnight in an Israeli strike
on a school. The figure has not been independently verified. Our thoughts and prayers go out to their families. Hmm, wait a second. Since when are there almost a million kids in one school, and since when do they go to school at night?
No food for you. Now, go. Was fully live, you ain't halal and not on your deen And your people are still waiting for a free Palestine But apparently everything isn't black and white and red and green Damn, I'm seeing everyone's true colors For real, I'm sensing a theme
This place is way better than America. I mean, Hamas are awesome. I might just move here. America. Jamuta. America.
You think you can just come here? Get lost. Death to America. Death to America. Death to America. Free Palestine. And just sip on that, eat banana Chase that thing like Indiana Stay
the night, yeah, bring pajama Yeah, inna the world we a pray for Gaza World boss home and I play with Gaza My brand-new nickname Baby Gaza We're for Gaza.
Little baby Gaza, you have my back
