Transcript · Tamil → English
Discussion on Humility and Identity
If Nelson sir came and asked those affectionate questions, we think we'd still be patient.
You ask. No need for Nelson.
You ask. No need for Nelson.
You cut out one bit of negativity and send it, right?
Generally, do you have any other tactic for that?
Or do you just say whatever comes to your mouth?
I didn't say that. I didn't say anything.
I don't know if you're overdoing it, Nelson.
That's why I said no at the beginning.
There's this humbleness now. That makes me doubt.
Are you doing it deliberately?
No. Is it really that inbuilt into your body,
sir?
For the five years I've been watching you, you've never seemed to be acting at all.
But I still have a doubt.
What doubt?
Yes, sir. How can someone be like this, is what I wonder.
See?
See?
I identify myself as a bus conductor.
So, how are bus conductors with people like you?
This
question, I asked for no other reason.
Okay, thank you.
Hope you.
Thank you.
Thanks.
Shall we wrap up?
Let's wrap up.
Thank you.
End of transcript · 183 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
நெல்சன் சார் வந்து அந்த அன்பான கேள்விகளை கேட்டா இன்னும் பொறுத்துமா இருக்கும்னு நாங்க நினைக்கிறோம். நீங்க கேளுங்க நெல்சன் வேண்டாம். ஒரு negativity கட் பண்ணி அனுப்புறீங்கள்ள. General-ஆவே அதுக்கு வேற ஏதாவது tactic இருக்கா?
இல்லை நீங்க பாட்டுக்கு ஏதாவது வாய்க்கு வந்தது பேசிடுவீங்களா? நான் சொல்லவில்லை. நான் எதுவும் சொல்லவில்லை. நீங்க ஓ-வே எனக்குத் தெரியல நெல்சன். அதான் நான் வேணாம்னு ஒரு சொன்னேனே ஆரம்பத்துல. இப்போ இந்த humbleness இருக்கு. அது எனக்கு ஒரு doubt.
நீங்க வேணும்ட்டு பண்றீங்களா? இல்ல. நிஜமா அது body-லயே அந்த மாதிரி inbuilt ஆ சார்? எனக்கு உங்கள five years-ஆ நான் பார்க்கிற வரைக்கும் நீங்க எங்கயும் நடிக்கிற மாதிரி தெரியல. But இருந்தாலும் எனக்கு ஒரு doubt.
எந்த ஒரு. ஆமா சார். எப்படி சார் இப்படி இருக்க முடியும் அப்படினு. பாத்தீங்களா. I identify myself as a bus conductor.
So bus conductor-னா உங்களுக்கு மாதிரி போற ஆளுங்க கிட்ட எப்படி இருப்பாங்க? இந்தக் question ஏதுக்கு கேட்டா வேற எதுவும் கிடையல. ஓகே தேங்க்யூ. Hope நீங்க.
தேங்க்யூ. Thanks. முடிச்சுவிடலாமா? முடிச்சிடலாம். தேங்க்யூ.
