Transcript · Arabic → Spanish
Arabic → Spanish transcript
Y tú que ves la liga saudí de cerca, estás en…
en el club Al Hilal, y tú que jugaste en las ligas europeas,
jugaste en la liga brasileña…¿ cuál es la diferencia
que tú notaste entre la liga saudí y las
ligas europeas?
De cerca. Hoy la liga saudí se desarrolla poco a
poco y cada vez se desarrolla más que antes. Creo que es un proyecto ambicioso,
y cuando yo estaba en Arabia Saudita fui testigo de este
desarrollo de verdad. Y en los partidos que veo, noto y observo esto.
Y Arabia Saudita en general ha progresado como país, como proyecto deportivo
durante los últimos años.
Creo que para mí está entre las seis mejores ligas,
de las más competitivas del mundo.
Y Arabia Saudita para mí como país tiene muchas
capacidades para el futuro y para desarrollarse en él,
sobre todo en el campo del deporte.
End of transcript · 150 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
وأنت ترى الدوري السعودي عن قرب، تكون في... في نادي الهلال، وأنت الذي لعبت في الدوريات الأوروبية، لعبت في الدوري البرازيلي... شو الاختلاف اللي أنت لمسته بين الدوري السعودي أعتقد بالنسبة لي من أفضل ست دوريات، أكثر تنافسية في العالم. والسعودية بالنسبة لي كدولة لديها الكثير من القدرات
للمستقبل والتطور فيه وخصوصاً في مجال الرياضة.