Swahili → English transcript
ID card, I am going to pay for it
from January 10th to June
June 10th, this person
who is in South Africa
who works in Pakistan
and who works in Somalia
and who works for which person?
must go, must stay here, work...
register the shop to work like this
then they will be given permits
especially when they work there
and if they know, they work out
they get paid by this person there
meaning they don't know
they work, then
they don't know the story of the money
this is another thing they do
to follow the vocation caveat
They give foreigners documents.
They will place you and give you...
South African people's documents.
If they don't have documents, we will catch them
section case A1.
We tell you, section case 730
that person will be on it
the tax office of South Africa will settle this section case today.
We will look for branches in all of
South Africa today, this section case
We are 7zen.
Congratulate the others because...
Meeting 7zen in South Africa.
It is necessary to go to meetings and
they catch the number plates.
Since South Africa
they read magazines.
Yes, we are still staying here.
So they wait until June 10th.
You wonder, staying there.
South Africa, virtually.
We don't want to be near that ditch.
Who says? So we won't go there anymore
to fight, we don't want money, we don't want
yours, we don't want hunger, we don't want
other things. So we don't want
to carry that ditch.
It is bad to go. Our sufferings will wash us
Matthew 7 days, 7 days,
7 days, until June ends.
We remind them, for whom
their, they know that
you cannot reach with laughter
with hatred. We must show heart,
my friend, we don't... we remind them, we remind them,
we remind them. But they don't see until June
every person who dies, it is not like that.
Go before June.
It's not hard to see they will go before June.
It must be by June 10th
before the person arrives.
There are Spaza shops, there are
salons,
South Africa.
So we will do that.
There are security companies
around.
Security companies.
We know them, we know them by name.
The owner of this security company.
This security company.
To put things in order like this.
We finished doing the registration.
We are grateful.
End of transcript · 404 words · machine translated
Original transcript (Swahili)
pisi kati gea enda naza kutikpele kumilitaka 10 janu juni 10 juni, uongu mtu huba sa South Africa e osabenzela e Pakistan
na osabenzela e Somalia na usabenzela mtu fiki fanela azhou, fanela kala inu, muselelu rezi stola sobenza gozo huzo baumunigazwa asho
mogwa ndu sana na pobonga ba sabenza ko mba uma bewazu, sabenza bebe uten behole lu wemu mudu ko kushutipengagwazu sabenza bo, ten
dengabadigazu be story mari sisa hubo ungu inyesizo wenza husizo landela lakuta vocation caveat Abe benigeza ama foreigners isidoki. Bazo kubega benigeze ama
abantibase South Africa isidoki. Umabenga gwenisidoki, siso konda kishen kezi A1. Sii telu kutuwena kishen kezi 730 wongu mundo zobe oni
itakshope South Africa kuzotenga leo kishen kezi. Siso ifunisa mapranchi kuyo yonke South Africa leo kishen kezi si 7zen ayo. Wongela na manye swafa alengoba.
Kushikuta wa 7zen di South Africa. Inadegu kwena mamitini nizi wabamba numparatona. Banda South Africa bakunguba na magizini.
Ya, sisi, sisa ukala njo. Basi balanjo mshaka 10 June. Umshanga no, ukalo zoba kona. South Africa, virtually. Sityeleba kutaba karibe ilu mselede.
Nanu uguti. Jengo basitaba hambe pedaba kupiga asfunebe nimali, asfunebe shawe, asfunebe njo njae, asfunebe putu zing. Nga koge sithereguti bebebe ilu msele.
Ugutubaya hamba. Sizo tesu benigeza umateo 7 days, 7 days, 7 days, guzepele ujun. Siba kumbuza, mkakela abani rabo, banezi dengulu la
ungekekepele kufikize nesekwa witata zonde. Kufanele skombi sumoyo mshe, sitye siba kumbuza, siba kumbuza, siba kumbuza. Koto abonagi pele nga June wongu mundu ukfi, haigutu zo
hamba ngu pele nga June. Haigutapani kubukifiga ba zo hamba pele nga June. Fanele kushaye umshaka 10 June ungase kumundu ukfiga. Oona Esparza Shops, oona
EEEE Saloon, South Africa Soge sizo wenza loko. Kuna masecurity companies kata.
Masecurity companies. Siawaza, siawaza makama. Umnigazwa leo security company. Leo security company. Kubega enzo msele enzo nari.
Sipele kutayegelenda enza. Sia togosi.
