Transcript · Thai → English
News Report on Water Levels
Come in, come in. Reporters, come in. Come in. Come, come, come, come.
Reporters need to come see how many people there are. Come in.
Yes. Here, here, here. Don't be afraid of the water, okay? Here, come—
in. Here, here, here. Come in, come—
It's already high, huh?
No, it doesn't have to be high. It doesn't have to be high. Come in.
Come in, come in.
Has the water started to go down yet, or what?
Don't say it's started to go down. It's still the same, and then he—
asked, while at the pharmacy, when the water would
go down.
It's been many days. Reporters, come here.
Reporters.
Come.
Come, come on. Come, come, come on. Come see the hardship together. Let—
us.
Go up to the first floor. If you can't get in here…
You're welcome.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Thai)
เ ข้ า ม า เ ข้ า ม า ค่ ะ นั ก ข่ า ว ไ ป เ ข้ า ม า ค่ ะ ม า ม า ม า ม า นั ก ข่ า ว ต้ อ ง ม า ดู ว่ า ป ร ะ ช า ช น น่ ะ ม า ก แ ค่ ไ ห น เ ข้ า ม า ค่ ะ นี่ นี่ นี่ ไ ม่ ต้ อ ง ก ลั ว น้ ำ น ะ ค ะ นี่ เ ข้ า ม า ค่ ะ นี่ นี่ นี่ เ ข้ า ม า เ ข้ า สู ง แ ล้ ว ง ง
ไ ม่ ไ ม่ ต้ อ ง สู ง ค่ ะ ไ ม่ ต้ อ ง สู ง ล่ ะ นี่ เ ข้ า ม า ค่ ะ เ ข้ า ม า เ ข้ า ม า อั น นี้ คื อ น้ ำ เ ริ่ ม ล ด ห รื อ ยั ง ค ะ ห รื อ ว่ า ไ ม่ ต้ อ ง พู ด ว่ า เ ริ่ ม ล ด ยั ง ท ร ง ตั ว เ ห มื อ น เ ดิ ม ค่ ะ แ ล้ ว เ ข า ถ า ม ว่ า อ ยู่ อ ยู่ ร้ า น ข า ย ย า เ ข า บ อ ก ว่ า น้ ำ เ มื่ อ ไ ห ร่ จ ะ
ล ด มั น ห ล า ย วั น แ ล้ ว ค่ ะ นั ก ข่ า ว ม า นี่ เ ล ย ค่ ะ นั ก ข่ า ว ม า ม า ม า ค่ ะ ม า ม า ม า ม า เ ล ย ค่ ะ ม า ดู ค ว า ม เ ดื อ ด ร้ อ น กั น เ ล ย ท
ะ เ ล่ ขึ้ น ไ ป ชั้ น ห นึ่ ง เ ล ย ค่ ะ นี่ เ ข้ า ถ้ า ไ ม่ ไ ด้ ยิ น ค่ ะ
