Transcript · English → French
Animal Rescue Scene Dialogue
Sortez-le, sortez-le. Parker. Sortez-le.
Parker.
Prenez le chien.
Ça va. Ça va. Ça va.
Terre.
Doucement.
Parker.
Doucement. Doucement.
Je crois que c'est en vidéo, mec.
Doucement.
Ouais.
Doucement.
Attends.
Doucement.
Sortez le cheval d'ici, allez.
Non, je peux pas.
Doucement.
Spike ne le fera pas.
Doucement.
Je peux avoir mon
téléphone ? Bien sûr que non.
Levez-le.
Rick, qu'est-ce qu'il y a ici ?
Spike.
Le chien.
Je veux mon téléphone.
Qu'est-ce que c'est ?
Je le veux en retour.
Tu l'as ?
Doucement.
Prenez le cheval.
Allez, mon grand. Allez.
Attention au cheval.
Allez, chéri. Allez. Allez, allez, allez, allez.
End of transcript · 104 words · machine translated
Original transcript (English)
Get him out, get him out. Parker. Get him out. Parker. Get the dog. It's fine. It's fine. It's fine. Earth.
Easy. Parker. Easy. Easy. I think it's on video, bro. Easy.
Yeah. Easy. Wait. Easy. Get the horse out of here, go.
No, I can't. Easy. Spike won't do it. Easy. Can I please have my
phone? Of course not. Put him up. Rick, what's over here? Spike. The dog.
I want my phone. What's that? I want it back. You got it? Easy.
Take the horse. Come on, baby. Come on. Careful with the horse. Come on, darling. Come on. Come on, come on, come on, come on.
