Transcript · Japanese → English
Dialogue in a Romantic Setting
We've been expecting you.
I am Kurihara, the concierge.
Ah, thank you.
Now, let me show you to your room.
Then, kiss me here.
Certainly.
End of transcript · 25 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
お 待 ち して お りました。 コ ン セ ル ジ ュ の 栗 原 と 申 します。 ああ、 よろしく 頼 む よ。 それでは、 お 部 屋 まで ご 案 内 いた します。 それでは、 ここ で キ ス を して く れ。
か し こ ま りました。
