Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
Thank you so much. Thank you so much. Wait a minute.
This is weird. This is weird.
Then, then, then, then, I'll kiss you on the cheek.
Wait, you said you'd kiss me just now.
So, since they're really this interested in me, from now on, I want to keep wrapping them...
...around my finger more and more.
Wait, you're going to wrap them around your finger?
I am.
Thank you.
Thank you very much.
Then, a kiss on the cheek.
Whoa.
This is crazy.
End of transcript · 85 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
あ り が と う ご ざ い ま す 。 あ り が と う ご ざ い ま す 。 ち ょ っ と 待 っ て 。 お か し い 。 お か し い 。 じ ゃ あ じ ゃ あ じ ゃ あ じ ゃ あ ほ っ ぺ に チ ュ ー す る 。 え 、 さ っ き チ ュ ー し て く れ る っ て 。 そ う だ か ら 、 本 当 に こ ん く ら い 興 味 持 っ て く れ て る ん で 、 こ れ か ら も っ と も っ と 転 が
し て い き た い と 思 い ま す 。 え 、 転 が す ん か い 。 転 が し ま す 。 あ り が と う 。 あ り が と う ご ざ い ま し た 。
じ ゃ あ ほ っ ぺ に チ ュ ー で 。 う わ ぁ 。 や ば い な こ れ 。
