Transcript · Arabic → Polish
Barcelona's Pursuit of Julian Alvarez
Witam was. Wiem, że kibice Barcelony są już znudzeni tematem
Juliána Álvareza, szczególnie w obliczu częstych działań
Atlético Madryt, których jedynym celem jest zamknięcie drzwi przed
ofertą Barcelony.
Jednak tutaj musimy zrozumieć pewną rzecz.
Po pierwsze, Barcelona od początku miała za cel Juliána Álvareza.
Ten temat, jeśli pamiętacie, nie zaczął się latem.
Od dłuższego czasu czujemy, że Barcelona chce Juliána Álvareza.
Ale najważniejsze, co wszyscy muszą zrozumieć,
to że Barcelona czuje się dłużna, zobowiązana
wobec tego, co zrobił ten zawodnik.
Ponieważ to, co zrobił Julián w trakcie Mistrzostw Świata,
w samym środku meczów Argentyny, po niezwykle ważnym meczu,
gdy wyszedł i powiedział,
że najlepszym rozwiązaniem dla wszystkich jest odejście i chce spełnić
swoje marzenie.
Te słowa nie należą do łatwych.
Nie są łatwe dla profesjonalnego piłkarza,
który zdobył wszystkie możliwe trofea.
Gdyby zrobił to jakikolwiek porywczy gracz, zrozumiałbym, że to krok zakochanego,
krok pasjonata.
Ale to, że robi to Julián Álvarez, sprawia, że Barcelona czuje się zobowiązana
próbować do samego końca.
Nadejdzie moment, w którym Barcelona wybierze inną drogę, jeśli uzna, że mimo
wysiłków zawodnika, Atlético nadal nie zmienia stanowiska.
Tak, ten moment może nadejść.
Jednak do tej pory,
gdy Julián skupia się na mistrzostwach świata, Barcelona będzie czekać i
spróbuje ponownie, i znowu spróbuje.
Ponieważ to, co zrobił Julián, jest bardzo doceniane w Barcelonie.
To tylko tyle, co chciałem powiedzieć w tej sprawie, która mam wrażenie,
zaczyna już męczyć kibiców Barcelony, zwłaszcza gdy czytają wypowiedzi
działaczy Atlético.
Jednak bardzo ważne jest, aby wiedzieć, że Barcelona czuje potrzebę zrobienia
czegoś więcej w obliczu tego, co zrobił Julián. Nadejdzie.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
مرحباً بكم. أنا عارف أن جمهور برشلونة التي هدفها واحد، صد الباب أمام أي عرض لبرشلونة. لكن هنا أولاً برشلونة، هدفه منذ البداية كان خوليان ألفاريز. الموضوع لو تتذكروا لم يبدأ من الصيف.
منذ فترة ونحن نشعر بأن خوليان ألفاريز اسم يريده برشلونة. لكن الشيء الأهم ويجب أن يفهمه الجميع، برشلونة كأنه يشعر بدين، بالتزام تجاه ما قام به هذا اللاعب. لأنه ما فعله خوليان
في ظل خضم مباريات الأرجنتين، أن يخرج وأن يقول أفضل حل بالنسبة للجميع هو الرحيل وأريد تحقيق حلمي. هذه الجملة ليست بالسهلة. هذه الجملة ليست بالسهلة. ليست بالسهلة بالنسبة للاعب محترف فائز بكل الألقاب الممكنة.
لو يفعلها أي لاعب متهور، أتفهم بأنها خطوة خطوة عاشق، خطوة محب. لكن أن يفعلها خوليان ألفاريز، شيء يجعل برشلونة بأنه مطالب بمحاولة الأمور حتى آخر رمق. لكن أن يفعلها خوليان ألفاريز، شيء يجعل برشلونة بأنه مطالب بمحاولة الأمور حتى آخر رمق. ستأتي لحظة يحدد فيها برشلونة طريقاً آخر لو رأى بأن مجهود اللاعب، أتلتيكو ما زال بنفس الموقف.
نعم، هذا الوقت قد يأتي. لكن حتى هذه اللحظة، في ظل تركيز خوليان على كأس العالم، لكن حتى هذه اللحظة، في ظل تركيز خوليان على كأس العالم، لأن ما فعله خوليان له موضع تقدير داخل برشلونة. هذا فقط ما أردت أن أقوله بخصوص هذا الملف الذي
أشعر بأنه بدأ ينهك جمهور برشلونة خصوصاً وهو يقرأ تصريحات مسؤولي أتلتيكو. لكن من المهم جداً أن نعرف بأن برشلونة يشعر لكن من المهم جداً أن نعرف بأن برشلونة يشعر
