Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
If you don't mind me asking, are you a virgin? Looking at your nails,
you don't look like you do housework. You're 30 and have never dated?
If I really married you,
I'd feel like a live- in son- in- law. I'd feel a lot of pressure.
The current economic climate isn't very good.
How is your foreign trade business doing? It's just okay. I make about
300,000 a year. Anyway, my parents bought me my house and car.
So there's no financial pressure.
How much do you make a year from livestreaming?
For me, it's because this is our family business. My dad runs the factory. Oh.
But I'm mainly in charge of livestreaming now. Just from livestreaming, it's about a
million a year.
Then your family business must be quite large?
It's okay. We have about 2,000 to 3,000 employees. But I think
this might put some pressure on me. Why? Actually,
I don't care how much money you make. If I married you,
I'd feel like a live- in son- in- law. I'd feel a lot of pressure. I understand.
Do you have to livestream every day?
Generally, I might take a day off if my voice is hoarse.
Otherwise, I livestream every day. Do you usually do housework?
Uh, usually not, because we have a housekeeper. So the housekeeper cooks
dinner for you? Yes, because I don't really know how to cook. I can tell.
Looking at your nails, you don't look like you do housework. Girls like doing
them nowadays. Since I live alone, I usually order takeout or eat out with friends.
So I want to find someone who can cook at home, so I can eat as soon as I get
home from work.
Since you care so much about your wife doing housework, do you do it yourself?
I do. I get home early in the evening. If you're willing to cook,
I can do the dishes. I think both people should contribute. Actually, your point is
quite right. Working together, like that.
But maybe because I haven't started a family yet,
my current habit is to focus on my career. But if one day I return to family life,
once I have my own family, I think your lifestyle is quite nice. For example,
having a child and raising them together,
spending more time on the family.
Have you ever thought about when you'll have kids? Actually, I don't really mind
either way, because I feel having kids brings a lot of pressure.
My life right now is pretty good, with no pressure, and several people around me
already have kids.
They have to take care of kids when they go home at night.
When you ask them out for a drink or to play ball, they have no time, right?
I think it'd be nice for two people to make some money and travel.
There's no need to waste money on kids.
Hearing this perspective from a guy is actually quite unique.
Because generally speaking, from the blind dates I've had,
many guys are in a big hurry to have kids. But someone like you is indeed rare.
However, from my perspective, I don't
really want to rush into having kids either. But looking at life in the long run,
it would definitely be better to have a child of our own in the future.
But some of my female friends say giving birth is very painful. Don't you think so?
Actually, deep down, you just don't really want kids, right?
Yes, I indeed don't really want kids. Mm, I can tell. Can you accept that?
Uh, I can accept having them later, but if you mean not having them at all,
then I really can't accept that. Aren't you afraid of being lonely when you grow
old? I don't think there's any need to worry about the future. Live in the moment.
Well, that's not wrong. It's just that everyone lives differently.
Maybe it's like they say... Hearing you say that, you seem quite traditional.
So, let me ask, how many boyfriends have you had before?
How many have you had? 00: 03: 57.000--> 04: 00,00 0 I've never dated anyone.
00: 04: 00.000--> 0 4:
02,000 You're 30 and you've never dated anyone? 00: 04: 02.000--> 04:
09,00 0 But I've had some interactions.
It's probably because I have a bit of emotional perfectionism. 00: 04: 09.000--> 04:
11,00 0 Emotional perfectionism? Yes. 00: 04: 11.000--> 04:
15,000 If you don't mind me asking, are you a virgin? 00: 04: 15.000--> 04:
22,00 0 Don't you think asking this question when you're 30 is a
little bit ridiculous? 00: 04: 22.000--> 04: 25,00 0 Actually,
I've had a girlfriend before00: 04: 25, 000 --> 04:
31,000When I think about her being with other guys in the past,
I feel a bit of a mental block. 00: 04: 31.000--> 04: 35,00 0 Because honestly,
we're almost 30 years old now00: 0 4: 35,000 --> 04:
38,000Maybe the people we meet now all have past relationship experiences.
00: 04: 38.000--> 04:
43,00 0 Then I think if you truly want to be with this girl,
as long as her past is just normal experience, 00: 04: 43.000--> 04: 45,00 0 and
not fooling around out there00: 04: 45.000--> 04:
49,000then I don't think this should be a reason for you not to be with her.
00: 04: 49.000--> 04:
55,00 0 So you'll find that after meeting many girls,
very few actually meet your standards. 00: 04: 55.000--> 05:
01,00 0 But since you can speak openly about this,
I think you're quite honest, and talking to you, you seem like a very nice person.
00: 05: 01.000--> 05:
06,00 0 It's just that we might not be very compatible on certain views.
00: 05: 06.000--> 05:
10,00 0 But I think we can still be friends. What do you think? 00: 05:
10.000--> 05: 11,00 0 I think that's fine00: 05: 11.000--> 05:
15,000 It's getting late.
How about I buy you dinner tonight? 00: 05: 15.000--> 05:
18,00 0 No, no, it's on me. It's fine, I've got this.
End of transcript · 1,029 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
冒昧的问一下,你那个是处女吗? 你这指甲看着,也不像做家务的你30岁一个都没谈 过 要是真的娶了你的话,感觉有种上门女婿的感觉,我 自己压力很大 要是真的娶了你的话,感觉有种上门女婿的感觉,我 自己压力很大 那现在大环境的话不是特别的好,你现在做外贸的话 ,生意情况怎么样?
那没什么经济压力嘛那你这个做直播,现在一年收入 大概多少? 我的话是这样子,因为这是我自己家里的企业嘛,我 爸爸开的工厂,哦 但是我现在主要负责直播这一块纯论直播来讲的话, 可能一年的话就百来个这样子 那你家里那产业应该做的挺大的吧? 那你家里那产业应该做的挺大的吧?
还可以反正我们工厂员工的话有两三千名但我觉得这 样可能对我有点压力吧,我觉得 其实我觉得钱赚多赚少我也无所谓要是真的娶了你的 话,感觉有种上门女婿的感觉,我自己压力很大 能理解,嗯那你每天都得直播吗? 一般来讲我可能嗓子哑了会休息个一天,没有什么特 殊情况的话,我都会天天播的 呃,一般不做家务,因为家里有,有请保姆啊那你晚 饭都,保姆给你烧啊?
女孩子现在都喜欢嘛因为我现在一个人住嘛,我晚上 基本都是点外卖或者出去跟朋友吃 所以我想找一个,她晚上可以在家烧饭然后我下班回 去,就是就可以直接吃饭那种 那你这么在意自己的老婆需要做家务的话,你自己会 做吗? 我自己也会做,因为我平时晚上回家还早嘛就像你如 果愿意烧饭的话,我平时自己我也,我也可以洗碗 但是可能是因为我现在还没成家,所以我暂时的习惯 我是以事业为主
比方说生个孩子啊,然后大家一起抚养孩子怎么样的 ,花更多的时间在家庭上 你有想过你什么时候生小孩吗? 像我现在的生活感觉也挺好的,没有什么压力然后身 边有好几个已经有小孩了 平时晚上回去还得照顾小孩叫他出去喝酒打球他都没 时间,是吧? 我觉得以后两个人赚点钱,然后出去旅游也挺好,没 必要把钱浪费在孩子身上
你这个观点,我从男孩子的嘴巴里听到的,真的还比 较特别的 你这个观点,我从男孩子的嘴巴里听到的,真的还比 较特别的 因为一般来讲,我相过几次亲了,很多都是男孩子很 着急的想要生孩子 但像你这种确实比较少见不过站在我的角度来讲,我 其实是,没有特别想要很急促的去生小孩 但像你这种确实比较少见不过站在我的角度来讲,我 其实是,没有特别想要很急促的去生小孩
但是按照长远的生活来讲,那肯定以后还是有一个自 己的小孩会更好一点 可是我旁边有些女性朋友都说,生小孩很痛苦啊,你 不会这么觉得吗? 你其实就是你心里不太想要小孩,对吧? 对,我确实不太想要小孩嗯,感受到了你能接受吗? 呃我可以接受晚一点,但是你说完全没有,那我确实 是不能接受的
你不怕你老了以后孤独吗? 我觉得没必要为以后去考虑,活在当下嗯,观点也没 错,只是说每个人的活法不一样,可能还是那句话 听你这么说感觉你还是比较传统的那,那问一下,你 之前谈过几个男朋友? 听你这么说感觉你还是比较传统的那,那问一下,你 之前谈过几个男朋友? 你谈过几个?
你30岁一个都没谈过? 但我有接触过,主要可能因为我这个人有些那个精神 洁癖吧 但我有接触过,主要可能因为我这个人有些那个精神 洁癖吧 精神洁癖?对00:04:11,000-->04 :15,000 冒昧的问一下,你那个是处女吗?
你觉不觉得你到30岁了,你来问这个问题有一点点 小小的搞笑? 00:04:22,000-->04:25,00 0 主要我,我之前也谈过一个女朋友00:04:25 ,000 -->04:31,000我一想到她以前跟别的男 的在一起过,我,我心里就会有,就有点抗拒吧 00:04:31,000-->04:35,00 0
因为我们现在其实说实在也快30岁的人了00:0 4:35,000 -->04:38,000可能我们现在能够接触到 的人,也许过往都是有过感情经历的 00:04:38,000-->04:43,00 0 那我觉得你只要真心的想跟这个女孩子在一起的话, 只要她的过往是正常的经历啊 不是在外面乱玩的那种00:04:45,000- ->
04:49,000那我觉得这个不应该作为你不跟 她在一起的标准 00:04:49,000-->04:55,00 0 所以你会发现你接触了许多的女孩子,到最后能够按 照你那个标准的其实还是很少的 但是你能把这个事情说出来,我觉得你这个人还是蛮 坦诚的,然后交流下来感觉你也是个很不错的人啊 但是你能把这个事情说出来,我觉得你这个人还是蛮 坦诚的,然后交流下来感觉你也是个很不错的人啊
00:05:01,000-->05:06,00 0 只是我们可能在有些观点里面的话,确实不是那么合 适 00:05:06,000-->05:10,00 0 不过我觉得做朋友还是可以的,你觉得呢? 00:05:10,000-->05:11,00 0
那时间也不早了,要不今天晚上我请你吃个饭? 那时间也不早了,要不今天晚上我请你吃个饭? 不用不用,我请我请,没事没事,我来我来