Transcript · Portuguese → Spanish
Discussion on Brazil's Political Challenges
Tan grave o más que la corrupción, que es la cuestión
ideológica.
Tenemos todo para ser, para ser una gran nación.
A veces, miramos a un país pequeño,
como algunos
incluso más pequeños que nuestro estado más pequeño, que es el estado de Sergipe, que nada
tienen,
y destacan en el mundo.
Nosotros, con todo el potencial que tenemos,
lamentablemente, aún nos falta mucho para
acercarnos a esas naciones.
No soy candidato, ah, no.
Hace dos años y medio decidí
recorrer Brasil,
salir de la zona de confort que es el mandato parlamentario.
Es casi como estar en el paraíso, para quien no tiene responsabilidades.
Fui a las regiones,
fui en busca de problemas
y de cómo resolverlos sin dinero.
¿Dónde nos aprieta el zapato a nosotros, los brasileños?
¿Cuáles son los grandes problemas que tenemos que afrontar?
Recibí respuestas de los trabajadores del campo,
del empresariado local. Lo primero es lo siguiente, diputado:
necesitamos presidentes que no nos estorben.
Ese es el gran problema de la nación.
En los últimos treinta años,
lamentablemente, el Poder Ejecutivo y el Legislativo
se han perfeccionado
en crear problemas para vender facilidades.
No hace falta entrar en detalles. Lamentablemente, el
historial del día a día
de nuestra prensa
muestra cómo estamos.
La raíz del problema
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tão ou mais grave que a corrupção, que é a questão ideológica. Nós temos tudo para ser, sermos uma grande nação. Às vezes, a gente olha pra um país pequeno, como alguns
até menores que o menor estado nosso, que é o estado de Sergipe, que nada têm, e são destaque no mundo. Nós, com todo esse potencial que temos, lamentavelmente, devemos muito ainda pra
chegar próximo a essas nações. Não estou como candidato, ah, não. Há dois anos e meio resolvi andar pelo Brasil, sair da zona de conforto que é o mandato parlamentar.
É quase como estar no paraíso, pra quem não tem responsabilidade. Busquei as regiões, fui atrás de problemas e como resolvê-los sem dinheiro. Onde é que o calo aperta para nós, brasileiros?
Quais são os grandes problemas que temos que enfrentar? Respostas tive junto ao homem do campo, junto ao empresariado local. Primeiro é o seguinte, deputado: nós precisamos de presidentes que não nos atrapalhem. Esse é o grande problema da nação.
Nos últimos trinta anos, lamentavelmente, o Poder Executivo e o Legislativo aperfeiçoou-se em criar problemas pra vender facilidades. Não precisa entrar em detalhes. Lamentavelmente, o
histórico do dia a dia da nossa imprensa mostra como nós estamos. A raiz do problema
