English → Japanese transcript
名前はメアリーとしか明かされな かったその少女は、アメリカ合衆国への憎しみを私に語りました。
アメリカ合衆国は帝国主義の大国 です。
私は、彼らが代償を払うことになる のではないかと恐れています。
先日の記者会見で、あなたは自分で 言いましたね、もし
この大使館が攻撃されたら、人質を 殺すと。
本当にそんなことができますか？
はい、本気です。
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (English)
The girl who would only be identified as Mary, she told me of her hatred for the United States. The United States is an imperialist power. I am afraid that they will pay the price. You said at the press conference the other day, you said yourself, that if there was an attack on this embassy, that you would destroy the hostages.
Could you really do that? Yes, we mean it.
