Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Vocês lembram do nosso cara de Matrix?
Olá, Neil.
O Arquiteto?
Quem é você?
Eu sou o Arquiteto.
Eu criei a Matrix.
Acontece que ele é um cara de verdade.
O Joe Rogan entrevistou ele.
O nome dele é Thomas Campbell.
Ele diz que a gente vive numa simulação.
Nós vivemos em uma realidade virtual.
Esta realidade física é computada.
Ela é computada pela consciência.
Bobagem.
A negação é a mais previsível de todas as respostas humanas.
A realidade virtual tem alguns atributos bem fundamentais.
Um, existe um computador.
Dois, existe um jogador.
Três, o computador computa algum espaço virtual
que permite aos jogadores ver o que está acontecendo
e quem está interagindo com quem.
A realidade virtual na verdade não existe.
É só um enfeite visual gerado por computador para os jogadores.
E você não é um humano.
Isso é um avatar.
Você é um pedaço de consciência.
Você é um pedaço de consciência
que saiu do mesmo molde.
Você é um subconjunto.
Você é uma máquina virtual dentro de uma máquina maior.
É assim que um grande mainframe pode ter mil usuários.
Você tem mil máquinas virtuais,
então todo mundo tem sua memória,
todo mundo tem seu processamento e assim por diante.
Você está recebendo um fluxo de dados.
O fluxo de dados define a sua realidade.
A consciência tem duas maneiras diferentes
de processar informação.
Uma é de forma lógica, esse é o lado intelectual,
e a outra é de forma intuitiva.
Agora, na nossa cultura, nós trabalhamos esse lado intelectual,
esse lado lógico, e o lapidamos, ficamos bons nele.
Nós vamos à escola.
O lado intuitivo, é, a ciência diz para você
que ele nem sequer existe.
Nós não trabalhamos nele.
No lado intuitivo, totalmente além da lógica.
Não há lógica.
Você simplesmente sabe.
A informação vem até você.
É intuitivo.
Os hindus chamavam isso de Registros Akáshicos.
Então o propósito desse sistema de informação consciente
é diminuir sua entropia.
Consciência é fácil de definir.
É uma percepção com uma escolha.
Quase 99% de todas as cobaias aceitaram o programa
desde que lhes fosse dada uma escolha.
O que isso me diz?
Você tem que dar algum tipo de sentido a isso
para ajudar você a encontrar o seu propósito,
que é mais ordem, menos entropia.
Há cinco ou seis coisas que precisam estar
perfeitamente ajustadas umas às outras
neste nosso universo para o nosso universo existir.
Se qualquer uma delas não fosse exatamente como é,
tudo seria instável.
Todas essas várias coisas são ajustadas umas às outras.
Não só cada coisa tinha que ser muito especial,
mas também tinha que estar ajustada a todas as outras.
Todas tinham que funcionar juntas.
Então, quando os cientistas perceberam isso,
eles escreveram este livro
e o chamaram de Princípio Antrópico
porque disseram que parece que este universo
foi projetado só para nós.
End of transcript · 474 words · machine translated
Original transcript (English)
You guys remember our boy from the Matrix? Hello, Neil. The Architect? Who are you? I am the Architect.
I created the Matrix. As it turns out, he's a real guy. Joe Rogan interviewed him. His name is Thomas Campbell. He says we live in a simulation.
We live in a virtual reality. This physical reality is computed. It's been computed by consciousness. Bullshit. Denial is the most predictable of all human responses.
Virtual reality has some very fundamental attributes. One, there's a computer. Two, there's a player. Three, the computer computes some virtual space that allows the players to see what's going on
and who's interacting with who. The virtual reality actually doesn't exist. It's just computer-generated eye candy for the players. And you are not a human. That's an avatar.
You are a piece of consciousness. You're a piece of consciousness that's a chip off the old block. You're a subset. You're a virtual machine inside a larger machine.
That's how a big mainframe can have 1,000 users. You've got 1,000 virtual machines, so everybody has their memory, everybody has their processing, and so on. You're getting a data stream.
The data stream defines your reality. Consciousness has two different ways of processing information. One is logically, that's the intellectual side, and the other is intuitively.
Now, in our culture, we work on that intellectual side, that logic side, and we hone that, get good at it. We go to school. The intuitive side, eh, science tells you it doesn't even exist.
We don't work at it. On the intuitive side, totally beyond logic. There is no logic. You just know. The information comes to you.
It's intuitive. The Hindus called that the Akashic Records. So the purpose of this aware information system is to lower its entropy. Consciousness is easy to define.
It's an awareness with a choice. Nearly 99% of all test subjects accepted the program as long as they were given a choice. What does this tell me? You have to make some kind of sense out of it
to help you find your purpose, which is more order, lower entropy. There's five or six things that have to be just perfectly tuned to each other in this universe of ours for our universe to exist at all.
If any one of them wasn't exactly as it is, the whole thing would be unstable. All of these various things are tuned to one another. It's not only that each thing had to be very special, but it had to be tuned to all the other ones.
They all had to work together. So when the scientists realized that, they wrote this book, and they called it the Anthropic Principle because they said it looks like this universe
was designed just for us.
