Transcript · English → Portuguese
Trump and Putin Discuss Diesel Supply
Ah, obrigado por estar aqui em Nova York.
O presidente Trump disse que acabou de concluir uma conversa com Vladimir Putin.
Notícia urgente agora. Ah, foi acordado que a Rússia irá imediatamente
fornecer mais de
300.000 toneladas de diesel aos EUA e ao mercado
global. Isso é uma boa ideia, um acordo com a Rússia?
Bem, isso, nós te— Primeiro, Sandra, temos que fazer uma distinção.
Há uma diferença entre o que está acontecendo no Estreito de Ormuz,
que é,
sabe, petróleo saindo, que agora está vindo dos nossos parceiros
do Golfo—
Sim.
quase voltando ao nível de antes da guerra.
Sim.
Não vindo, ah, do Irã devido ao nosso bloqueio.
Diferente da capacidade de refino.
Sim.
Vimos a Europa fechar todas as suas refinarias ao longo dos anos.
Poxa, até a Califórnia—
Sim.
acabou de fechar duas refinarias.
E, claro, os ucranianos têm atacado refinarias russas
como parte da guerra. O presidente tem sido claro ao
pedir aos ucranianos que parem.
Hum-hum.
Hã, e pedir, hã, sabe,
do ponto de vista do sofrimento da economia global, é, é
o diesel que abastece nossos tratores, nossos caminhões, nossos
aviões, hã, no mundo todo, e isso é um esforço, pelo menos pelos
próximos meses, para colocar mais diesel no,
no mercado mundial.
Ele continua absolutamente determinado a, hã, a
levar esta guerra ao fim. Então, veja, para aqueles que, acho,
meio que levantam
as mãos para o alto, o presidente, seus enviados, todos nós temos conversado
com ucranianos e russos sobre parar os ataques a
grãos, fertilizantes, diesel, hã,
e outros que são pe- e outras, hum, commodities que estão impulsionando, hum,
a economia mundial
como parte desta guerra.
Certo.
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, thank you for being here in New York City. President Trump said he just concluded a conversation with Vladimir Putin. This breaking just now. Uh, it was agreed that Russia will immediately supply over 300,000 tons of diesel to America and the global
marketplace. This a good idea, a deal with Russia? Well, this, we ha- First, Sandra, we have to make a distinction. There's a distinction between what's happening in the Straits of Hormuz, which is, you know, oil coming out, that's now coming out from our Gulf
partners- Mm-hmm ... almost to pre-war level. Mm-hmm. Not coming, uh, from Iran due to our blockade.
Different than refining capacity. Mm-hmm. We've seen Europe close down all of their refineries over the years. Heck, even California- Mm-hmm
... just shut down two refineries. And of course, the Ukrainians have been attacking Russian refineries as part of the war. The president has been clear in asking the Ukrainians to stop. Mm-hmm.
Uh, and asking, uh, you know, from the perspective of the global economy suffering, it's, it's diesel that powers our tractors, our trucks, our airplanes, uh, around the world, and this is an effort, at least for the next few months, to get more diesel out on the,
out on the world market. He is still absolutely determined to, uh, to drive this war to an end. So look, for those that will, I think, kind of throw their hands up, the president, his envoys, all of us have been talking
to Ukrainians and Russians about stopping attacks on grain, on fertilizer, on diesel, uh, and others that are po- and other, uh, commodities that are powering, uh, the world economy as part of this war.
Okay.
