Transcript · English → Spanish
Impact of Commuting on Work-Life Balance
me queda para alcanzar esta meta. Ahora, si tomas el autobús al trabajo, eso se acumula rápido. En
seis meses, habrás pasado 24 horas menos en el autobús. Para cuando, para cuando un año
se cumpla, habrás ahorrado más de dos días de tiempo de viaje. Eso significa desayunar
con tu familia. Significa tener tiempo para discutir bolas y strikes en el partido de Pequeñas
Ligas de tu hijo. Significa llegar a casa para la hora de dormir. Significa estar de acuerdo con tus amigos en que a Egipto
le robaron ayer. Sobre todo, significa devolverles tiempo a los neoyorquinos que no tienen
casi suficiente. Y al hacerlo, estamos
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (English)
is left for me to hit this goal. Now if you take the bus to work, that adds up fast. Within six months, you will have spent 24 fewer hours on the bus. By the time, by the time a year rolls around, you will have saved more than two days of commuting time. That means breakfast with your family. It means having the time to argue balls and strikes at your kid's Little League game. It means getting home for bedtime. It means agreeing with your friends that Egypt
were robbed yesterday. Above all, it means time returned to New Yorkers who don't have nearly enough of it. And as we do so, we are
