Transcript · English → Polish
Discussion on NATO and Trump Policies
Rasmus Rainerborg z duńskiej agencji prasowej Ritzau.
Mark, siedzisz obok Donalda Trumpa w momentach, gdy mówi o podboju Grenlandii,
mówi o atakowaniu sojuszników, takich jak Hiszpania, o wszczynaniu wojen handlowych,
rzeczach, których dawny Mark Rutte raczej by nie pochwalił.
Czy wpływa to jakoś na pana szacunek do samego siebie, gdy siedzi pan tak obok niego i milczy?
Wie pan, zawsze staram się doceniać to, co zasługuje na pochwałę,
i uważam, że powinniśmy chwalić Donalda Trumpa za to, że NATO jest o wiele silniejsze.
Oczywiście ma to związek z rosyjskim zagrożeniem, ma to związek z wojną w Ukrainie,
ale w dużej mierze wynika też z tego, że prezydent Trump osiągnął to, co od czasów Eisenhowera
Stany Zjednoczone próbowały osiągnąć, czyli wyrównanie wydatków między USA a Europą.
I to czyni Europę silniejszą, czyni Europę bardziej znaczącym partnerem dla Stanów Zjednoczonych.
To jest właśnie ten transformacyjny charakter tego szczytu, tego, co wydarzyło się w Hadze,
wdrażania ustaleń od czasu Hagi, tego szczytu jako momentu, w którym dokonujemy podsumowania,
i myślę, że to niezwykle ważne.
A jeśli chodzi o Grenlandię, już wyjaśniałem, mieliśmy spotkanie w Davos,
i powiedziałem, że zgadzam się z panem, jeśli chodzi o Rosję, jeśli chodzi o Chiny,
uzyskujące dostęp do Dalekiej Północy, ale zróbmy to razem.
Mamy do tego NATO, współpracujmy nad tym razem.
Dokładnie to teraz robimy.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (English)
Rasmus Rainerborg from the Danish news agency Ritzau. Mark, you sit next to Donald Trump in moments where he talks about conquering Greenland, talks about lashing out at allies like Spain, starting trade wars, things that it doesn't seem like the old Mark Rutte would approve of. Does this have any effect on your self-respect when you sit next to him like that and say nothing?
You know, what I always do is acknowledge when praise is due, and I think we should praise Donald Trump for the fact that NATO is so much stronger. Of course it has to do with the Russian threat, it has to do with the war in Ukraine, but it very much also has to do with President Trump delivering now what since Eisenhower the United States tried to achieve, equalizing spending between the US and Europe.
And it makes Europe stronger, it makes Europe more relevant for the United States as a partner. So that is the transformative character of this summit, of what happened in The Hague, the implementation since The Hague, this summit as a point in time where we take stock, and I think that is extremely important. And when it comes to Greenland, I already explained, we had the meeting in Davos,
and I said I agree with you when it comes to Russia, when it comes to China, gaining access to the High North, but let's do this together. We have NATO for this, let's work together on this. This is exactly what we are doing.
