Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
... bölgeyi ve dünyayı bitmek bilmeyen savaşlarla
istikrarsızlaştıran bir ülkeden söz ediyoruz, o ülke İsrail.
Yani, bakın, tüm bu mesele altüst olmuş durumda.
Tartışmanın bütün çerçevesi saçma. İsrail, İran değil,
komşularından yedisini saldırıya uğrattı.
İsrail bizi Irak Savaşı’na sürükledi ve bunun kolay olacağını söylediler,
ama tam bir felaketti.
Bunu İran halkı için yaptıklarını söylediler ve sonra gidip yüz
binlerce Iraklıyı öldürdük. Binlerce askerimizi kaybettik.
O... o... sahte kitle imha silahı kanıtları nereden geldi? İsrail’den geldi.
Bizi Libya ile savaşa da onlar itti.
Şimdi Libya’da modern kölelik geri döndü.
Bizi sürükledikleri her savaş bize trilyonlara mal oldu...
Bir dakika, General Clark.
Bir dakika. Bize trilyonlarca dolara mal oldular,
sen de bunu biliyorsun, ve bize hem kan hem de servet kaybettirdiler.
Ve bunu yapan İsrail, General Clark. Vatansever ol! Vatansever ol!
Amerika için ayağa kalk, İsrail için değil!
İsrail uğruna başka bir savaşa gitmeyeceğim.
İsrail için daha trilyonlar harcamayacağız.
İsrail için Amerikalı askerleri kaybetmeyeceğiz.
İsrailliler Kongre'nin yüzde 94' ünü satın aldı.
İsrailliler Donald Trump'ı satın aldı. Ve bu bir gerçek,
ve siz bu gerçekleri örtbas etmeye devam ediyorsunuz. - Bir dakika, bir dakika.
Lütfen General'e biraz saygı gösterebilir miyiz?- Hayır, o beni bölüyor. Bence…
bağırılmayı hak etmiyor.
General Clark, karşılık vermek ister misiniz? Amerikan halkına saygı duymalı,
ki onların yüzde 85' i gitmek istemiyor…
General Clark, Amerikalıların yüzde 85' i bu savaşı istemezken neden bizi bu
savaşa itiyorsunuz?
Ve siz de bizzat biliyorsunuz ki yeni muhafazakârlar bu savaşı yirmi yıldır istiyor.
Bizim çıkarlarımız mı? Hangi çıkarlarımız?
Nükleer dedik ve sonra onların nükleer tesislerinden kurtulduk.
Sonra şimdi birdenbire balistik füzeler mi?
General Clark, yüzüme baka baka söyleyin… …
herhangi bir ülkeden balistik füze programını bitirmesini isteme hakkımız olduğunu.
Balistik füzeler mi?
Eğer balistik füzelerden kurtulacaksak İsrail için tüm dünyadan kurtulmamız gerekir.
- Neden konuşmayı bırakmıyorsun?- Bırak konuşsun, Cenk. Bırak cevap versin.
Başka insanlara biraz nezaket göster.
End of transcript · 299 words · machine translated
Original transcript (English)
...talking about a country that is destabilizing the region and the world with endless wars, that country is Israel. I mean, look, this whole thing is topsy-turvy. The whole framing of the discussion is ludicrous. Israel has attacked seven of its neighbors, not Iran. Israel forced us into the Iraq War, and they said it would be easy and it was a disaster. They said they were doing it for the Iranian people, and then we wound up killing hundreds of thousands of Iraqis.
They said they were doing it for the Iranian people, and then we wound up killing hundreds of thousands of Iraqis. We lost thousands of our own men. They... the... the fake weapons of mass destruction evidence came from where? We lost thousands of our own men. They... the... the fake weapons of mass destruction evidence came from where? They pushed us into the war with Libya. Now there's modern-day slavery back in Libya. Every war they have pushed us into has cost us trillions... Hold on, General Clark. Hold on.
They have cost us trillions of dollars, and you know that, and they have cost us blood and treasure. They have cost us trillions of dollars, and you know that, and they have cost us blood and treasure. And it's Israel doing it, General Clark. Be a patriot! Be a patriot! Stand up for America, not for Israel! I'm not going to go to another war for Israel. We're not going to spend trillions more for Israel. We're not going to lose American soldiers for Israel.
The Israelis have bought 94% of Congress. The Israelis have bought Donald Trump. And this is a fact, and you guys keep obfuscating these facts. - Well, hang on, hang on. Can we have some respect for the General, please? - No, he's interrupting me. I think... doesn't deserve to be screamed at. General Clark, you want to respond? I think... doesn't deserve to be screamed at. General Clark, you want to respond?
General Clark, why are you pushing us into this war when 85% of Americans don't want it? And you yourself know that the neocons have wanted this war for 20 years. And you yourself know that the neocons have wanted this war for 20 years. Our interests? What interests? We said nuclear, and then we got rid of their nuclear facilities. Then now all of a sudden ballistic missiles? General Clark, tell me with a straight face...
...that we have a right to demand that any country end their ballistic missile program. Ballistic missiles? We'd have to get rid of the whole world for Israel if we're going to get rid of ballistic missiles. Ballistic missiles? We'd have to get rid of the whole world for Israel if we're going to get rid of ballistic missiles. - Why don't you stop talking? - Let him speak, Cenk. Let him respond. You show a little bit of courtesy to other people.
