Transcript · Chinese (China) → English
Doctor's 14-Year Deception for Patients' Hope
A doctor deceived everyone for fourteen years,
until he was finally exposed.
When this doctor's true identity was
revealed, everyone fell silent.
This may be the world's warmest and
most ingenious scam.
Before you swipe away, please leave
a flower of respect for this doctor, who used kindness to deceive and quietly prolong lives.
a small flower as a sign of respect.
This doctor was named Xi Wei, an associate chief physician in the hospital's Interventional Therapy
Department,
and his scam was unexpectedly exposed by an honorary banner.
In 2019,
a recovered patient came to the hospital,
full of gratitude and determined to thank
a charitable organization he had never seen,
claiming that this life-saving money had enabled him
to undergo surgery. This left the hospital's leaders
completely baffled, because the hospital had never
worked with such an organization.
An internal investigation was launched.
The finance staff checked the accounts overnight
and discovered a long-hidden
secret. In the bills from the past decade,
there were always
poor patients whose accounts would mysteriously
receive several thousand yuan for hospitalization,
or who would receive, before surgery,
a timely sum of life-saving money.
Following the flow of funds,
every clue led to the same name:
Xi Wei. It turned out that this so-called charity
organization was Xi Wei himself.
Since 2005, when he saw a rural
patient preparing to give up on life because he could not raise enough money for surgery,
he could no longer
stand by and do nothing. So he quietly
deposited his own salary into patients' accounts
and began fourteen years
of anonymous donations.
To ease the patients' emotional burden
and let them receive treatment with peace of mind,
he created a well-intentioned lie,
crediting his good deeds to a fictional
charitable organization. During those fourteen years,
he would contribute tens of thousands of yuan every year to quietly help
three or four impoverished patients.
That money may have been the lucky money he had saved for his child,
or the New Year expenses the whole family had set aside.
for the holiday.
His wife, a nurse,
understood her husband's compassion better than anyone.
Not only did she never complain, when he was busy,
she would quietly make payments for him
and thoughtfully organize the list of people receiving aid.
Although Dr. Xi Wei's deception was exposed,
what he gave patients was hope for a new life,
and what he protected was life's final dignity.
With a lie that lasted fourteen years,
he embodied the purest form of a doctor's compassionate heart.
End of transcript · 428 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
骗子医生潜伏了十四年, 终于露出了马脚。 当这位骗子的真实面目被 揭开时,所有人都沉默了。 这或许是世上最温暖也是最
高明的一个骗局。 划走之前,请为这位用善 意行骗,悄悄为生命续费的医生 留下一朵敬意的小花吧。 这位骗子名叫席伟,是医院介入
治疗科的副主任医师, 而他的骗局竟是被一面锦旗 意外出卖的。2019年, 一位康复的患者满怀感激地 来到医院,执意要感谢一个
从未露面的公益组织, 声称是这笔救命钱让他得以 完成手术。这让院方领导 一头雾水,因为医院从未与这 个机构有过任何合作。
一场内部调查就此展开。 财务人员连夜核查账 目,发现了一个持 续多年的秘密。在过去十几年 的账单里,
总有一些贫困患者的账户会凭空 多出几千元的住院费, 或是在手术前收到一笔 及时雨般的救命钱。 顺着资金流向一路追查,
所有线索都指向了同一个名字 ,席伟。原来这个所谓的公益 组织就是席伟本人。 从2005年起,当他目睹一位农 村患者因凑不齐手术费
而准备放弃生命时,他便再也无 法坐视不理。于是他默默地 将自己的工资打入患者的账户, 并从此开启了长达十四年 的匿名捐助。
为了让患者能放下心理负担, 安心接受治疗, 他编织了一个善意的谎言, 将自己的善举归功于一个虚构的 慈善机构。在这十四年间,
他每年都会拿出数万元默默帮 助三到四名贫困患者。 那些钱或许是他给孩子积攒的 压岁钱,或许是全家准备 的过年费。
他的妻子作为一名护士, 最能理解丈夫的仁心, 不仅毫无怨言,更是在他忙碌时 悄悄代他去办理缴费, 贴心地整理帮扶名单。
虽然席伟医生的骗局被揭穿了, 但他骗来的是患者重生的希望, 他守护的是生命最后的尊严。 他用一个持续了十四年的谎言, 诠释了医者仁心最纯粹的模样。