Transcript · English → Korean
English → Korean transcript
미국 역사상 그 어느 대통령도 도널드 트럼프만큼 이스라엘 국가를 위해 많은 일을 한 사람은 없습니다.
우리는 10만 명의 기독교 홍보대사를 훈련해서, 그들이 자기 나라에서 홍보대사 역할을 하도록 할 것입니다.
이스라엘 국가를 위해, 이스라엘의 이미지를 지키고 반유대주의와 싸우게 하기 위해서입니다.
이 일에서 정말 좋은 점은 우리가 블랙보드와 파트너십을 맺고 있다는 것입니다.
블랙보드는 하버드, 예일을 비롯한 모든 주요 대학에 서비스를 제공하는, 세계에서 가장 큰 플랫폼입니다.
우리는 이 멋진 기독교 복음주의자들을 훈련해서, 그들이 내가 이스라엘 국가를 위해 하고 있는 일을 완수할 수 있도록 할 것입니다.
두 번째로, 우리는 파즈 아이라는 온라인 아카데미를 만들어 수천만 명의 복음주의자들을 훈련하고 있습니다.
복음주의 세력의 힘은 엄청납니다. 거의 10억 명을 대표합니다.
하지만 아무도 그 힘을 제대로 활용하지 못했고, 우리가 여기에서 그 일을 하고 있습니다.
제가 두 번째로 발표하고 싶은 것은 우리 프렌즈 오브 시온 박물관에서 도널드 트럼프 전시회를 만들려 한다는 것입니다.
미국 역사상 그 어느 대통령도 도널드 트럼프만큼 이스라엘 국가를 위해 많은 일을 한 적이 없습니다.
그리고 우리가 트럼프 대통령을 당선시켰고, 또다시 그렇게 할 것입니다.
용어를 규정하는 사람이 논쟁을 지배합니다.
이 미디어 센터는 분명 이스라엘에 대한 선물입니다.
외무부를 위해서든 뭐든, 여러분이 원하는 어떤 행사에든 사용할 수 있습니다, 왜냐하면 우리가 하는 모든 일은 이스라엘을 위한 일이기 때문입니다.
모든 것은 이스라엘에 관한 일입니다.
우리가 초점을 맞추고 있는, 훨씬 더 큰 것이 있습니다, 훌륭한 총리보다도 더 큰 것입니다.
그것은 이스라엘 국가, 장엄한 이스라엘 국가라고 불립니다, 이 나라는 바나나 공화국이 아닙니다.
그곳은 하나의 장소가 아닙니다. 역사상 처음으로 구별되는 존재입니다.
이 소중한 나라는 이란과 북한을 제외하고, 전 세계 거의 모든 나라의 존경을 받고 있습니다,
시리아를 제외하고요, 그만큼 정말 대단한 칭찬입니다.
제 아내는 제가 리더십의 길을 가는 데 엄청난 희생을 치렀습니다.
그리고 제가 아내와 결혼할 때 솔직히 말했어요. 내 인생에 다른 여자가 한 명 더 있다고요.
아내가 뭐라고요? 하고 묻기에 제가 말했죠. 이스라엘이라고.
나는 그 여자를 너무 사랑합니다. 그래서 자주 함께 있어야 합니다.
End of transcript · 291 words · machine translated
Original transcript (English)
No president in American history has done more for the state of Israel than Donald Trump. We are going to train 100,000 Christian ambassadors to be ambassadors in their own country for the state of Israel, to defend Israel's brand and to combat anti-Semitism. Now the beautiful part about this is we're partnering with Blackboard. Blackboard is the largest platform in the world, serving Harvard, Yale, all the major universities.
We'll train these wonderful Christian evangelicals so that they can fulfill what I am doing for the state of Israel. Secondly, we're creating Faz Eye, an online academy, to train tens of millions of evangelicals. The power of the evangelical muscle is enormous. It represents almost 1 billion people. But no one ever harnessed it, and we're doing that here. The second thing I want to announce is in our Friends of Zion Museum, we are going to build the Donald Trump exhibition.
No president in American history has done more for the state of Israel than Donald Trump. And we're the ones that got President Trump elected, and we'll do it again. He who defines the terms controls the debate. The media center is indeed a gift to Israel. You can use it for any event you want, for the foreign ministry, etc., because we are doing this all for Israel.
It's all about Israel. There's something even bigger that we are focusing on, even bigger than a great prime minister. It's called the state of Israel, the majestic state of Israel, that is not a banana republic. It's not a place. It's distinguished for the first time in history. This precious nation has the respect of virtually the entire world, with the exception of Iran and North Korea,
with the exception of Syria, and that's such a compliment. My wife's made enormous sacrifices for me in leadership. And when I married her, I said, I have to be honest. There's another woman in my life. She said, what? I said, Israel. I love her so much. I have to be with her a lot.
